ВСТРЕЧА С ЯПОНСКИМ ПИСАТЕЛЕМ КУРОКАВА СО

 

Дата и время: 

4 декабря 2010 г., с 17-00

Место:

Международная ярмарка интеллектуальной литературы NON-FICTION,

зона семинаров №2, 3 этаж, ЦДХ

(Москва, Крымский вал, 10, с/м «Октябрьская»)

Организаторы:

Японский Фонд

Посольство Японии

Внимание!

Для посещения встречи требуется купить билет на книжную ярмарку в кассах ЦДХ!

 

Японский Фонд и Посольство Японии приглашают Вас на встречу с КУРОКАВА Со – известным японским писателем, лауреатом премии «Ёмиури» (2009) и премии Минадзуки Тайсё (2009), которая пройдет в рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non-Fiction в Центральном доме художника.

Писатель Курокава Со также известен как критик и журналист. Работал в НИИ детства, в издательстве «Наука мысли», где занимался проблемой бывших колоний. Перу Курокава Со принадлежат десятки документальных и художественных произведений.

Одна из важных тем, сближающих творчество Курокава Со с традициями русской литературы, – тема малой родины. Писателя волнует духовная связь человека с землей, на которой он родился: то, что по-русски называется корнями.

На встрече господина Курокава представит госпожа Ольга СЛАВНИКОВА, писатель, лауреат премии Букер.

 

*     *     *

БЕСЕДА С ЯПОНСКИМ ПИСАТЕЛЕМ КУРОКАВА СО

 

Дата и время:

6 декабря 2010 г., с 18-00

Место:

Лекционный зал Отдела японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ

(ул. Николоямская, 1, с/м «Таганская Кольцевая»)

Организаторы:

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ

Вход свободный!

 

6 декабря в Отделе японской культуры пройдет встреча с японским писателем Курокава Со с ведущими российскими японоведами.

Тема встречи: «Отражение истории в художественной литературе».

В беседе примут участие:

ведущий:

Д.М.Линяев, преподаватель Института стран Азии и Африки МГУ

участники:

В.П.Мазурик, кандидат филологических наук, доцент кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ

А.Н.Мещеряков, доктор исторических наук, профессор РГГУ

Т.Л.Соколова-Делюсина, востоковед, переводчик с японского языка, кавалер Ордена Восходящего солнца (Золотые лучи с розеткой)

 

 

*     *     *

 

Со Курокава

Биография

Март 1984 года: закончил филологический факультет университета Досися, отделение культурологии по специальности история культуры (японской), проработал 4 года в НИИ детства.

Январь 2001 года: номинант 124-й премии имени Акутагавы Рюноскэ за произведение «Модороки»

Июль 2002 года: номинант 127-й премии имени Акутагавы Рюноскэ за произведение «Лес Икара»

Май 2005 года: номинант 18-й премии имени Юкио Мисимы за произведение «Ясная ночь»

Май 2008 года: номинант 21-й премии имени Юкио Мисимы за произведение «День чайки»

 

Достижения

После 4-х лет работы в НИИ детства Курокава Со работал внештатным сотрудником в редакционной комиссии издательства «Наука мысли», в рецензионной комиссии «Газеты Асахи» и пр.

В 2009 году Курокава Со получил 60-ю Литературную премию «Ёмиури» за произведение «День чайки». В этом рассказе описывается один день на радио «Токио FМ». Обращение к Земле женщины-космонавта СССР: «Я – чайка» — с высоты более 300 км над Землей созвучно со словами из пьесы Чехова «Чайка» и заставляет почувствовать взгляд из космоса, который хорошо видит все происходящее на земле. «Я смог изобразить состояние человека, который существует один во вселенной и которому не на кого расчитывать кроме как на себя, не в сентиментальной форме, а в виде рассказа» — говорит автор.