Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ представляет....

 

ЦИКЛ ЛЕКЦИЙ И МАСТЕР-КЛАССОВ

ЯПОНСКИЕ КАНИКУЛЫ

 

В июле и августе 2011 года Отдел японской культуры открывает цикл мастер-классов и лекций «Японские каникулы». Мы приглашаем всех желающих принять участие в этом грандиозном мероприятии!

ПРОСИМ ВАС ПЕРЕД ЗАПИСЬЮ НА МАСТЕР-КЛАССЫ И ЛЕКЦИИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С УСЛОВИЯМИ НАБОРА,

УКАЗАННЫМИ ПОСЛЕ КАЖДОГО ВИДА МАСТЕР-КЛАССА

 

Место проведения лекций и мастер-классов в рамках "Японских каникул": Отдел японской культуры "Japan Foundation"

Адрес: улица Николоямская, 1 (4 этаж)

Телефон: 626-55-83, 626-55-85

 

 

ПРОГРАММА

ИЮЛЬ

 

 7, 27 июля, 15:00

(а также  11, 24 августа)

Японские сказки для детей

(по предварительной записи)

Мастер: Москвитина Наталья

Дети смогут не только послушать японские сказки, но и узнать много нового и интересного о традициях и японском быте. Эти сказки ни кого не оставят равнодушными! Не упустите шанс соприкоснуться с удивительной культурой «Страны восходящего солнца».

 

Продолжительность одного занятия – 45 мин

 

Программа:

7 июля. Сказка первая «Иссумбоси. Мальчик-с-пальчик».

27 июля. Сказка вторая «Принцесса Кагуя».

11 августа. Сказка третья «Хинамацури у Нобору и Кадзуко».

24 августа. Сказка четвертая. «Сказка о том, как журавль за добро отплатил».

 

Москвитина Наталья:

В 2011 году окончила магистратуру Института стран Азии и Африки Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова.

С 2010 года ведущий специалист Отдела японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, координатор проектов  в области преподавания японского языка.

 

Условия набора:

Запись на мероприятие с 1 по 30 июня.

Количество юных участников: 10  человек*

Дети в возрасте 6 – 8 лет.

* Запись возможна как на одну сказку, так и на все 4 сразу.

 

 

 

 5, 12, 14  июля, 12:00

Курс лекций и мастер-классов по Кимоно

Мастер: Кудряшова Анастасия

В ходе трехдневного курса участников познакомят с японской традиционной одеждой кимоно, историей ее возникновения, а также научат надевать настоящее кимоно.

 

Кудряшова Анастасия Вячеславовна

 

Кандидат филологических наук, доцент кафедры японского языка ИСАА МГУ, преподаватель искусства чайной церемонии (школа Урасэнкэ).

 

В 1994 году закончила филологический факультет МГУ им. Ломоносова по специальности "Прикладная лингвистика". В 1999 г. защитила диссертацию по теме "Стилистические особенности японского устного бытового диалога", автор ряда статей по лингвистической и культурологической тематике.

 

В 1989 году начала заниматься искусством Тядо ("Путь Чая"), в течении двух лет стажировалась в Международном Центре чайной церемонии Урасэнкэ в Киото (Япония). В настоящее время является членом Правления Московского отделения чайной школы Урасэнкэ, проводит практические занятия "о-кэйко", имеет чайное имя.

В сферу профессиональных интересов входят такие традиционные искусства и ремесла Японии, как чайная церемония, керамика, каллиграфия, кимоно, живопись, работы по лаку.

Условия набора:

Свободное посещение, ограничений по возрасту нет

 

 

12-16 июля, 15:00

Курсы японского языка для детей

(по предварительной записи)

Преподаватель: Пушкова Анастасия

ВНИМАНИЕ! ЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА!

 Продолжительность одного занятия от часа до полутора часов.

Продолжительность одного занятия от часа до полутора часов.

Кратий пятидневный курс направлен не столько на серьезное обучение детей языку, сколько на ознакомлнеие их с языком и удивительной страной – Японией в свободной и игровой форме.

Дети смогут познакомиться с особенностями японского языка, выучить базовые приветствия, короткие фразы, цифры, алфавит и некоторые иероглифы, погрузиться в мир японской культуры и узнать много-много интересного об этой удивительной стране.

Присутствие родителей на занятиях всегда приветствуется, т.к. детям будет интересно попробовать учиться и ходить на уроки вместе с мамой и папой. Да и преподаватель сделает все возможное, чтобы интересно было не только детям, но и родителям

Пушкова Анастасия

Выпускница Института стран Азии и Африки при МГУ им. М.В.Ломоносова

В детстве 10 лет прожила в Японии, где ходила в японский детский садик и школу, благодаря чему выучила язык и получила возможность соприкоснуться с Японией вплотную. С тех пор не мыслит своей жизни без этой страны.

В настоящее время работает переводчиком и координатором проектов в Отделе японской культуры «Japan Foundation», любит работать и общаться с детьми и, в частности, курирует проект «Выездные лекции по японской культуре», в рамках которого ездит по школам Москвы и ближайшего Подмосковья и знакомит детей с культурой Страны восходящего солнца.

 

Условия набора:

ВНИМАНИЕ! ЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА!

Запись на мероприятие с 1 июня по 5 июля.

Количество юных участников: 10  человек + родители

Дети в возрасте 9 – 11 лет

Убедительная просьба записываться только тем ученикам, которые смогут посетить все 5 занятий!

 

19-23 июля, 15:00

Курс мастер-классов по живописи тушью Сумиэ

(по предварительной записи)

Мастер: Селиванова Ольга

ВНИМАНИЕ! ЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА!

 

Ольга Селиванова:

Является одним из ведущих российских мастеров японской живописи Суми-э и других традиционных японских искусств, проводит в этой сфере активную творческую и преподавательскую деятельность.   

 

Состоит в числе учеников Ямада Мидори в группе Сакура-кай и является координатором и организатором деятельности подразделения. Прослушала курс о японском дизайне ландшафтных парков и садов, защитила курсовую работу и проект и была принята в Японское ландшафтное общество и Японское ботаническое общество.

Изучением японских искусств Ольга Селиванова начала заниматься в 1991 году в качестве слушательницы курса основ  композиции икебаны школы Согэцу у  Николаенко Н.П.  С 1998г. принята в члены  Международной Ассоциации преподавателей  икэбана школы Согэцу.  Творческий псевдоним — Shusei. Он первоначально был переведён как "Ум, свежесть и аромат прозрачного голубого утра". Впоследствии, при постижении определенных навыков в изобразительном искусстве, этот творческий псевдоним получает новое значение от преподавателя живописи суми-э Ямада Мидори: "Умный, способный, синий". Селиванова Ольга имеет авторскую печать, право преподавания живописи тушью. С 2009г. – член Всеяпонского Общества искусства письма тушью.

Сейчас Ольга Селиванова ведет активную выставочную и преподавательскую деятельность. В 2010 и в 2011 году в числе участников выставки Всеяпонского общества искусства письма в Токио была награждена почетными грамотами Общества и Киотской газеты.

Селиванова Ольга выступила одним из иллюстраторов нового российского издания книги классика японской поэзии Мацуо Басё.

В настоящее время Ольга Селиванова является одним из соруководителей творческого проекта «Красота Японии» (Нихон-но би), ставящего целью углубленное знакомство российских граждан с традиционными японскими искусствами путем преподавания их на постоянной основе, а также проведения выставок, демонстраций, семинаров и мастер-классов.

Условия набора:

ВНИМАНИЕ! ЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА!

Запись на мероприятие с 1 июня по 15 июля.

Количество участников: 15 человек

Ограничений по возрасту нет

Убедительная просьба записываться только тем ученикам, которые смогут посетить все 5 занятий!

 

 

АВГУСТ

 

2-6 августа, 15:00

Курс мастер-классов по изготовлению аксессуаров Комоно

(по предварительной записи)

Мастера: Фомичева Ольга

Коновалова Светлана

ВНИМАНИЕ! ЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА!

 

 

Фомичева Ольга:

Директор Московского филиала СОГЭЦУ

Преподаватель I степени Jonin somu

Член ассоциации преподавателей икэбана СОГЭЦУ (Токио) 

Является одним из ведущих российских мастеров икэбана и других традиционных японских искусств, проводит в этой сфере активную творческую и преподавательскую деятельность.

Углубленно изучает весь комплекс традиционных японских искусств. Имеет дипломы 4-х степеней японской Чайной школы Омотосэнкэ, диплом Японской Ассоциации садового искусства по специальности «Дизайн японских садов». Работы Ольги Фомичёвой представлены в японских художественных изданиях, посвященных живописи тушью суми-э; она выступила одним из иллюстраторов нового российского издания книги классика японской поэзии Мацуо Басё.

Ольга Фомичёва удостоена награды Иэмото (Главы) школы Согэцу «За активную творческую деятельность». Имеет  благодарности за свою работу от Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии в Российской Федерации, а также ряда японских и российских общественных организаций.

В настоящее время Ольга Фомичёва является одним из соруководителей творческого проекта «Красота Японии» (Нихон-но би), ставящего целью углубленное знакомство российских граждан с традиционными японскими искусствами путем преподавания их на постоянной основе, а также проведения выставок, демонстраций, семинаров и мастер-классов.

 

 

Коновалова Светлана

Преподаватель Икэбана 3-ей степени школы Согэцу, член международной Ассоциации преподавателей школы Согэцу (Токио). Творчески псевдоним Shuka.

Постоянный участник выставок икэбана в Москве. Фотографии работ опубликованы в журналах "Твой Дом", "Цветы", «О’Генки».

Занимается изучением японской живописи Суми-э.

В настоящее время является преподавателем Оригами в Центре Развития Творчества Детей и Юношества в г. Королёве.

Ежемесячно проводит мастер-классы по комоно в библиотеке им. Леси Украинки (Фили).

 

ПРОГРАММА КУРСА КОМОНО:

Условия набора:

ВНИМАНИЕ! ЗАПИСЬ ЗАВЕРШЕНА!

Запись на мероприятие с 1 июня по 1 августа

Количество участников: 15 человек

Ограничений по возрасту нет

Убедительная просьба записываться только тем ученикам, которые смогут посетить все 5 занятий!

 

 

 

11, 24 августа, 15:00

Японские сказки для детей

(по предварительной записи)

Мастер: Москвитина Наталья

Дети смогут не только послушать японские сказки, но и узнать много нового и интересного о традициях и японском быте. Эти сказки ни кого не оставят равнодушными! Не упустите шанс соприкоснуться с удивительной культурой «Страны восходящего солнца».

 

Продолжительность одного занятия – 45 мин

 

Программа:

7 июля. Сказка первая «Иссумбоси. Мальчик-с-пальчик».

27 июля. Сказка вторая «Принцесса Кагуя».

11 августа. Сказка третья «Хинамацури у Нобору и Кадзуко».

24 августа. Сказка четвертая. «Сказка о том, как журавль за добро отплатил».

 

Москвитина Наталья:

В 2011 году окончила магистратуру Института стран Азии и Африки Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова.

С 2010 года ведущий специалист Отдела японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, координатор проектов  в области преподавания японского языка.

 

Условия набора:

Запись на мероприятие с 1 по 30 июня.

Количество юных участников: 10  человек*

Дети в возрасте 6 – 8 лет.

* Запись возможна как на одну сказку, так и на все 4 сразу.

 

16-20 августа, 16:30 (20 августа — в 15:30)

Показ японских фильмов

(с русскими субтитрами)

 

16 августа – «Пятерка из Тёсю» (2006 г., 119 мин, режиссер: Такуми Игараси)

17 августа – «Однажды когда вы прочтете» (2005 г., 127 мин, режиссер: Акира Огата)

18 августа – «Камера хранения для уток» (2006 г., 110 мин, режиссер: Ёсихиро Накамура)

19 августа – «Счастливый бросок» (2004 г., 108 мин, режиссер: Синъити Наката)

20 августа – «Исчезнувший далеко в небе» (2007 г., 144 мин, режиссер: Исао Юкисада)

Условия набора:

Свободное посещение