10 апреля  — 15 мая 2013 года

 

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ

Дом русского зарубежья им. А. Солженицына

при участии

 

Мемориального Общества Елены Павловой (Япония)

 

Отдела культурного развития и прав человека г. Камакура (Япония)

 

Японо-Российского Центра молодежных обменов (JREX Fellowship)

 

 

 «Елена Павлова – русская основательница классического балета Японии».

 

        Елена Николаевна Павлова-Туманская (1897-1941 гг ) родилась в Санкт-Петербурге, в русской дворянской семье. Начиная с восьмилетнего возраста она в течение 10 лет брала частные уроки у одного из педагогов Петербургского Театрального училища, пройдя полный курс балетной школы.

        Первые шаги Елены Павловой в балете  были нелегкими. В Харбине, куда после революции она выехала с матерью и сестрой Надеждой, она около полугода пыталась заработать на жизнь редкими уроками балета.   

    С большим трудом, но балерине все-таки удавалось организовывать свои выступления перед публикой в Шанхае, Пекине и Дальнем.

          Первый балетный спектакль в  Японии состоялся  в 1916 году, когда на  гастроли  приезжал Мариинский театр. А в 1922 году  японцы увидели на сцене знаменитую балерину Анну Павлову и начался настоящий балетный бум — все хотели учиться "русскому балету".  Но в Японии не было никого, кто мог бы его преподавать до тех пор, пока  не появилась другая Павлова — Елена.  В 1920 году Елена Павлова вместе с матерью и сестрой  переезжает в Японию.  Семья навсегда остается в стране.  

         В 1925 году Елена  организовала балетную труппу.  Первые выступления балерины Елены Павловой и ее труппы перед публикой состоялись в токийском театре «Хакутёдза». В 1926 году  труппа Павловой участвовала в фестивале танца в Хибия. В том же году в зале «Аояма Кайкан» был устроен вечер балета с участием знаменитого оркестра Энрико Росси. Были показаны хореографические миниатюры,  исполненные Павловой или поставленные ею.

       Первая в Японии балетная школа в городе Камакура была открыта в 1927 году русской балериной Еленой Павловой. Эта школа и стала первым ростком японского балетного искусства. В ней обучались такие видные деятели японского балетного искусства как Юсаку Адзума, Акико Татибана, Кондо Рэйки, Отаки Айко, Хироси Симада и другие.

       В годы войны многих деятелей искусства стали отправлять на поля сражений для выступления перед японскими солдатами. В 1941 году в такую вынужденную поездку отправилась Елена Павлова. В Нанкине она умерла от столбняка. Прах балерины был привезен в Камакуру и торжественно захоронен за счет города.

        Сестра Елены Павловой Надежда по мере сил продолжила дело сестры. Балетная школа в Камакуре действовала до самой ее смерти в 1982 году.

       В Японии Елену Павлову по праву называют "матерью японского балета», а на фасаде здания, где когда-то располагалась ее школа  висит памятная доска с надписью «Родина японского балета».

         Память о русской балерине, стоявшей у истоков национального балета,  бережно сохраняется в Японии по сей день, в то время как на ее родине имя Павловой практически  не известно .  

                  На выставке впервые в России будет представлены документы и фотографии, хранившиеся в личных архивах учеников Елены Павловой, а также в архиве балетной школы Елены Павловой в Камакуре.

         Выставка станет существенный вкладом в изучение русско-японских культурных связей.

 

Наш адрес:

Москва, ул.Николоямская, д. 1

Тел.: (495) 626-55-83/85