Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–19:00 11:00–18:00 12:00–18:00
08 февраля 2013 г.

Хина мацури

Среди народных праздников в марте у японцев весьма популярен хина мацури, праздник девочек. Это один из пяти госэкку, традиционных праздников японцев.

В преддверии праздника в Отделе японской культуры выставлена "горка", на которой размещены куклы, изображающие императора и императрицу, их придворных. Сама "горка" украшена фонариками, миниатюрными деревцами, изящной мебелью и утварью. Это традиционное украшение к празднику Хина Мацури, которое называется "Хина Нингё".

Что такое Хина мацури?

Хина мацури — дословно "праздник кукол" ("хина" — кукла, "мацури" — праздник). Праздник имеет еще несколько названий: "Дзёси-но сэкку" — Праздник первого дня змеи; Момо-но сэкку — Праздник цветения персика. В настоящее время обычно употребляется название Хина мацури, которое в русском переводе звучит как Праздник девочек.

Какова история праздника?

Происхождение Хина мацури относится к очень давнему времени, когда в Японии существовал обряд очищения от болезней и злых сил с помощью соломенных или бумажных кукол. Во время обряда человек дул на куклу и потом тер ею свое тело для того, чтобы загрязненность души и тела перешла на фигурку. Затем куклу бросали в ближайший ручей или реку: считалось, что с ней уплывали все болезни и невзгоды. Постепенно этот обычай претерпел изменения. Кукол уже не выбрасывали, а хранили дома, размещая на полках, что и породило современность Праздника кукол. Первоначально праздник отмечался только при дворе и среди воинского сословия, но вскоре быстро распространился и в народе. Национальным он стал в 18 веке, тогда же добавился обычай устраивать в домах, где есть девочки, выставки богато одетых кукол, изображающих жизнь и обычаи императорского дворца эпохи Хэйан (794 — 1185 гг.).

Когда отмечается праздник?

Праздник отмечается 3 марта. Приблизительно за две недели до этого в домах выставляют кукол на специальной подставке, состоящей из трех, пяти и семи ступеней и покрытой ярко-красной материей. Кукол убирают сразу же после праздника, иначе, согласно поверью, это отдалит желанный час замужества.

Как располагаются куклы на "горке"?

На верхней ступени устанавливают самых дорогих и красивых кукол — дайрисама, которые изображают императора и императрицу. Они символизируют продолжение человеческого рода, одновременно отражая культ плодородия. По обеим сторонам от главных кукол ставят фонари, а посередине — поднос со священным деревом, украшенным бумажными фестонами.

На следующих полках в порядке очередности размещают трех фрейлин, подающих сакэ; пятерых музыкантов, каждого со своим инструментом; двух телохранителей и трех слуг. На самой нижней ступени ставят миниатюрные лакированные сервизы и другую утварь, а также непременно  — рисовые лепешки моти ромбовидной формы. Здесь же устанавливается два маленьких цветущих деревца — вишневое и мандариновое.

 

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109189, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85 +7 (495) 626-55-68