|
Международный экзамен по определению уровня японского языка («Нихонго норёку сикэн»)
Экзамен
Дата проведения экзамена:
2 июля 2017 г. (воскресенье). Начало экзамена — в 11.00. Регистрация — с 10.00.
Место проведения:
Национальный Исследовательский Университет Высшая Школа Экономики: г. Москва, ул.Шаболовка, д.26
Обращаем ваше внимание на то, что возможно введение ограничений на количество подающих заявки на сдачу экзамена, исходя из общей площади помещений, в которых будет проводиться экзамен.
Напоминаем: по условиям договора, заключаемого при регистрации на экзамен, в случае неявки Заказчика (т.е. лица, сдающего экзамен) тестирование считается проведенным, денежные средства назад не возвращаются.
Подача заявки
|
Удаленная регистрация
|
Личная регистрация
|
|
Стоимость экзамена,
в том числе стоимость анкеты (200р).
|
|
N1 — 3 100 руб
N2 — 2 800 руб
N3 — 2 500 руб
N4 — 2 200 руб
N5 — 1 900 руб
|
N1 — 3 000 руб
N2 — 2 700 руб
N3 — 2 400 руб
N4 — 2 100 руб
N5 — 1 800 руб
|
|
Отправлять
|
Приезжать
|
|
Когда?
|
|
13.03.2017 – 27.03.2017
|
25.03.2017 – 07.04.2017
Время регистрации: в будни — с 11.00 до 18.30, по субботам — с 11.00 до 17.30, по воскресеньям — с 12.00 до 17.30.
30 марта и 3 апреля отдел закрыт.
7 апреля (последний день) — прием заявок до 15.00.
Для входа в здание библиотеки нужно оформить читательский билет (понадобится паспорт).
|
|
Куда?
|
|
JCDEPT@BK.RU
В теме письма ФИО сдающего
|
в Отдел японской культуры (Москва, ул. Николоямская, 1, центральный вход, 4 этаж)
|
|
Что необходимо для подачи заявки?
|
|
- заполненная и сохраненная анкета,
— четкая фотография в формате jpeg,
- подтверждение платежа,
— скан заполненного договора, подписанного Вами.
Напоминаем: по условиям договора, заключаемого при регистрации на экзамен, в случае неявки Заказчика (т.е. лица, сдающего экзамен) тестирование считается проведенным, денежные средства назад не возвращаются.
|
- паспорт (для входа в здание ВГБИЛ),
-заполненная анкета
- две одинаковых фотографии сдающего (3*4),
- оплаченная квитанция,
- заполненный и подписанный договор.
Напоминаем: по условиям договора, заключаемого при регистрации на экзамен, в случае неявки Заказчика (т.е. лица, сдающего экзамен) тестирование считается проведенным, денежные средства назад не возвращаются.
|
|
Где найти бланки?
|
|
с 10 до 28 марта
Удаленная регистрация завершена.
В период удаленной регистрации здесь можно скачать файл со всем необходимым для удаленной подачи заявки.
Пожалуйста, не забывайте пользоваться инструкцией.
|
с 21 марта до 07 апреля
В период личной регистрации здесь можно скачать бланки квитанции и договора для личной подачи заявки.
|
Обращаем Ваше внимание на то, что во избежание нечестных действий, заявка может быть отклонена Японским Фондом/Комитетом по проведению ННС в Москве даже после того, как она была принята.
_____________________________________________________________________________
Критерии выбора уровня, расписание, проходные баллы.
|
уровень
|
содержание
|
|
N1
|
Знание японского языка, употребляемого в широком круге областей:
Чтение 1) Умение читать сложные тексты и тексты на абстрактные темы, в том числе газетные редакционные статьи на самые различные темы, понимать структуру, содержание текста, выстраивать логику текста.
2) Умение читать глубокие по содержанию произведения на самые различные темы, следить за ходом повествования и в деталях понимать смысл отдельных высказываний.
Аудирование - Умение понять продолжительный диалог, новости и публичные выступления при естественной скорости речи в различных ситуациях, умение следить за ходом беседы, понимать ее содержание и отношения между ее участниками, в деталях понимать логическую структуру беседы и вычленять ее основное содержание.
|
|
Секция экзамена
|
Время
|
Баллы
|
Проходной балл секции
|
Общий проходной балл
|
|
Знание языка (Лексика и Грамматика) и Чтение
|
110 мин.
|
0 – 60
|
19
|
100
|
|
0 — 60
|
19
|
|
Аудирование
|
60 мин.
|
0 — 60
|
19
|
|
При условии отсутствия форс-мажорных обстоятельств, тестирование Н1 обычно заканчивается в 14:30
|
|
|
|
N2
|
содержание
|
|
Помимо знания японского языка, используемого в повседневной жизни, умение до определенной степени понимать язык, используемый в более широком круге областей:
Чтение 1) чтение и понимание газетных и журнальных статей, комментариев, несложной критики, написанных понятным языком на широкий круг тем.
2) чтение текстов на общие темы и понимание хода повествования и смысла отдельных выражений.
Аудирование -Умение понять логически связный диалог или новости не только на повседневные темы но и на более широкий круг вопросов в темпе, близком к естественному, следить за ходом беседы, понимать ее содержание и отношения между участниками, схватывать суть.
|
|
Секция экзамена
|
Время
|
Баллы
|
Проходной балл секции
|
Общий проходной балл
|
|
Знание языка (Лексика и Грамматика) и Чтение
|
105 мин.
|
0 – 60
|
19
|
90
|
|
0 — 60
|
19
|
|
Аудирование
|
50 мин.
|
0 — 60
|
19
|
|
При условии отсутствия форс-мажорных обстоятельств, тестирование Н2 обычно заканчивается в 14:15
|
|
N3
|
содержание
|
|
Знание до определенной степени японского языка, используемого в повседневной жизни:
Чтение 1) чтение и понимание текстов конкретного содержания, написанных на темы из повседневной жизни.
2) умение понять основное содержание по газетным заголовкам
3) умение понять суть текста достаточно высокой степени сложности, написанного на повседневные темы, если в нем некоторые предложения перефразированны.
Аудирование – умение услышать и понять большую часть конкретного содержания логически завершенного диалога на повседневные темы, воспроизводимого практически в естественном темпе, понять отношения между его действующими лицами.
|
|
Секция экзамена
|
Время
|
Баллы
|
Проходной балл секции
|
Общий проходной балл
|
|
Знание языка (Лексика)
|
30 мин.
|
0 – 60
|
19
|
95
|
|
Знание языка (Грамматика) и Чтение
|
70 мин.
|
0 — 60
|
19
|
|
Аудирование
|
40 мин.
|
0 — 60
|
19
|
|
При условии отсутствия форс-мажорных обстоятельств, тестирование Н3 обычно заканчивается в 14:15
|
|
N4
|
содержание
|
|
Знание базового уровня японского языка:
Чтение – чтение и понимание текста, написанного базовой лексикой и иероглифами, на темы из повседневной жизни.
Аудирование – умение понять большую часть информации, воспроизводимой медленно в форме диалогов, на темы из повседневной жизни.
|
|
Секция экзамена
|
Время
|
Баллы
|
Проходной балл секции
|
Общий проходной балл
|
|
Знание языка (Лексика)
|
30 мин
|
0 — 120
|
38
|
90
|
|
Знание языка (Грамматика) и Чтение
|
60 мин.
|
|
Аудирование
|
35 мин.
|
0 — 60
|
19
|
|
При условии отсутствия форс-мажорных обстоятельств, тестирование Н4 обычно заканчивается в 14:00
|
|
N5
|
содержание
|
|
Знание до определенной степени базового уровня японского языка:
Чтение – чтение и понимание слов, выражений и текстов, написанных хираганой, катаканой и базовыми иероглифами, используемыми в повседневной жизни.
Аудирование – умение услышать и понять необходимую информацию, произносимую медленно в форме короткого диалога на темы из повседневной жизни.
|
|
Секция экзамена
|
Время
|
Баллы
|
Проходной балл секции
|
Общий проходной балл
|
|
Знание языка (Лексика)
|
25 мин.
|
0 — 120
|
38
|
80
|
|
Знание языка (Грамматика) и Чтение
|
50 мин.
|
|
Аудирование
|
30 мин.
|
0 — 60
|
19
|
|
