12 мая 2018 года в московской школе №1471 прошёл 14-й фестиваль японского языка и культуры Японии. Ученики школ, в которых изучается японский язык, собрались вместе, чтобы выступить с концертом, поучиться, поиграть и просто замечательно провести время. Давайте же узнаем, как всё прошло!

В этом году темой фестиваля были путешествия.

Программа состояла из концерта, мини-урока, игры, викторины и награждения победителей творческого конкурса.

Вот такие работы привезли с собой дети в этом году ▼

Открыли фестиваль его почётные гости: первый секретарь посольства Японии в России Такагути Масанори и доктор педагогических наук, автор учебника «Японский язык» Нечаева Людмила Тимофеевна.

Они выступили с приветственной речью, отметив важность этого фестиваля для сближения двух стран.

Открыли программу учащиеся московской школы №1399 с внушительным выступлением, в ходе которого они рассказали на японском языке про свою школу и показали видео о своей поездке в Японию.

Автор видео, Женя, отлично постарался, и мы надеемся, что он будет и дальше совершенствовать свои навыки создания видеороликов!

Завершилось выступление прекрасными словами: «Не важно, кто люди: японцы, китайцы или русские. Все — настоящие друзья». Ребята отметили, что японцы очень добрые, а Япония — красивая.

Следующими выступили с традиционным японским танцем учащиеся московской школы № 1233. Возглавляет коллектив учитель ребят — Мизгулина Мария Натановна.

Затем ребята из школы № 1471 исполнили весёлую и милую песню из аниме «Возвращение кота».

Для желающих послушать песню ▼

Следующими выступили ученики московской школы № 1223 со сказкой «Момотаро» на японском языке. Ребята подготовили костюмы и декорации и замечательно исполнили свои роли. Мы уверены, что даже зрители, не владеющие японским языком, поняли сюжет и получили удовольствие от номера.

После сказки выступила Волкова Анна из той же школы с песней «BANKA» (исполнитель: illion) из аниме «Токийский гуль». Нам показалось, что Аня поёт лучше, чем в оригинале. Так держать!

Следующими выступили ученики одинцовского лицея № 10. Ребята рассказали на японском языке про несколько университетов Японии и спели песню «Ландыши», в которой сочетали русский язык с японским.

Завершили концерт учащиеся московской школы № 1399 с весёлой песней 「小さな世界」.

Для желающих попеть предлагаем видео с караоке ▼

По завершении концерта все ребята разделились на 4 группы и отправились на мини-уроки, которые подготовили для них школьные учителя и японские студенты РГГУ и МГУ.

На уроке они узнали много нового о японских достопримечательностях, пообщались с японцами и смогли проявить себя. В конце занятия каждый составил свой план путешествия по Японии на японском языке.

Но о достопримечательностях хочется не только говорить. А что насчёт путешествий?

Даже это для детей устроили организаторы.

После урока ребята отправились на игру, в ходе которой посетили 4 станции посвящённые районам Токио: Акихабара, Гиндза, Харадзюку и Роппонги.

Задания на каждой станции соответствовали образам выбранных районов.

Так, в Харадзюку, сердце японской моды, они создавали необычные костюмы из разнообразных материалов.

В Акихабаре участники рисовали своих любимых персонажей и рассказывали про них историю.

Вот это, например, «Тоторо, который выпил озверин» ▼

В Гиндзе ребята познакомились с основными понятиями японского театра, после чего подготовили выступление с русской сказкой в стиле Кабуки. Им предлагалось обыграть такие известные и любимые всеми сюжеты, как «Репка», «Колобок» и «Лиса и заяц».

В районе Роппонги участники исполняли танцы под популярные песни. Не обошлось тут и без мотива из Марио.

После игры ребята участвовали в викторине, успешно ответили на все вопросы и получили японские призы.

В конце фестиваля почётные гости объявили победителей конкурса творческих работ. Третье место занял Шмелёв Глеб, второе — Вьюнова Екатерина, а первое — Зырина Станислава.

Это был замечательный день. Все гости остались довольны и уехали домой в хорошем настроении. Если и вы хотите принять участие в фестивале в следующем году, то можете связаться с его организатором Костиковой Анной Викторовной.

 

Источник: Konnichiwa Club