26 марта 2016 года в Москве состоится научно-методическая конференция с участием ведущих преподавателей японского языка РФ «Японский язык: актуальные вопросы преподавания японского языка в вузе». Организаторы конференции: Ассоциация преподавателей японского языка РФ, Институт стран Азии и Африки МГУ имени М.В. Ломоносова, Японский Фонд.

Место проведения конференции: Москва, ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова

(ул. Моховая, д.11, ст. м. «Охотный ряд»)

Время проведения: 26 марта 2016 г., начало в 10:00, аудитория 167.

                                

Приглашаем принять участие в работе конференции!

• Конференция будет проходить на русском языке.
• Работа конференции после пленарного заседания будет проходить в секциях.
• Желающим выступить с докладом необходимо до 14 марта с.г. сообщить тему выступления.
• По результатам конференции будет опубликован сборник статей.
• Полнотекстовая версия сборника размещается:

- в Научной электронной библиотеке eLIBRARY.RU

- включается в РИНЦ (постатейно)

ПРОГРАММА

 международной конференции преподавателей японского языка

«Актуальные вопросы преподавания японского языка в вузе»

 (26.03.2016)

*В программе возможны изменения.

 Пленарное заседание 

ведет Л.Т. Нечаева

1. Абэ Хироси Урок разговорной речи на среднем уровне — отработка навыков связной речи. 「結束性」を意識した中級会話授業, НИУ ВШЭ
2. Аипова М.М. Использование аутентичного материала на занятиях по японскому языку как способ воспитания нравственных качеств. РГУ им. С.Есенина, Рязань
3. Быкова С.А. Аспект домашнего чтения и его роль в учебном процессе. ИСАА МГУ
4. Гуревич Т.М. Новое лингвокультурологическое учебное пособие по японскому языку. МГИМО
5. Нечаева Л.Т. Грамматические явления в передовицах разных японских газет. ИСАА МГУ
6. Рыспекова Назира. Использование метода диктоглосс в обучении грамматики на начальных уровнях. КазНУ им.аль-Фараби Алматы, Казахстан
7. Савинская  А.В. К вопросу об организации самостоятельной работы студентов японским языком. МГПУ

Секция 1: Методические вопросы обучения японскому языку ведет Т.И. Корчагина

1. Бессонова Е.Ю. Глагольные формы на тэ иру на начальном этапе обучения. ИСАА
2. Гордеева И.В. Преподавание бизнес-этикета в рамках курса "Деловой японский язык". ВШЭ
3. 駒澤(こまざわ)嘉(よしみ), 初級レベルの学習者における助詞の指導に関する一考察, СФГУ, Красноярск
4. Корчагина Т.И. Начальный этап обучения – «падежные показатели». ВШЭ
5. Лихачёва Т.Н. Из практики обучения студентов правильному употреблению ва и га. ИСАА
6. Раздорская Н.В. О некоторых лексических особенностях общественно-политических текстов на японском языке. МГИМО
7. Сергеева А.И. Методика обучения иероглифической письменности: преодоление графической трудности.  ИИЯ МГПУ

Секция 2: Методические вопросы обучения японскому языку    ведет С.А. Быкова

1. Аракава Ё. Языковое поведение японской молодежи на фоне "якувариго" и его перспективы в обучении японского языка в начальном уровне. 役割語を背景とした若者の言語行動とその初級日本語教育での展望, СПбГУ
2. Грунина О.Н. Вопросы улучшения работы памяти в процессе изучения японского языка. Институт  стран Востока, Москва
3. Дурова М.В. Средства выражения пространственных отношений в японском языке. НГУ, Новосибирск
4. Кострова М.А. Проект пособия по домашнему чтению для 2-го курса направления подготовки "Зарубежное регионоведение". НЛГУ, Нижний Новгород
5. Кутафьева Н.В. Сложные глаголы со значением направленности в японском языке.
   НГУ, Новосибирск
6. Крнета Н. Д. Типичные ошибки учащихся в синонимичных грамматических конструкциях. ИСАА МГУ
7. Румак Н. Г. О структуре пособии “Синонимичные грамматические конструкции”. ИСАА МГУ

Секция 3: Лингвокультурологические вопросы японского языка ведет Т.М.Гуревич

1. Барменкова А. С. "Проблемы этимологии при изучении иероглифов". Школа 1101. Москва
2. Брюхова Е. И. "Отражение концепта "ложь" в японских фразеологизмах (НИУ "ВШЭ"). 
3. Ерофеева Н.А. Материалы о Святителе Николае Японском на уроках японского языка. Высшие курсы иностранных языков Министерства экономического развития
4. Завьялова Н.А. Семантизация японских культурных реалий как механизм мотивации для изучения японского языка у студентов неспециализированных факультетов,  УФУ им. Б.Н.Ельцина, Екатеринбург
5. Изотова Н.Н. Популярные слова 2015 года в японской языковой картине мира". МГИМО
6. Лихолетова О.Р. Лингвокультурологическая интерпретация некоторых японских примет. МГИМО
7. Стрижак У.П.  Когнитивные аспекты обучения японскому языку. ИИЯ МГПУ

• Если для участия в конференции требуется приглашение со стороны организаторов, просим сообщить на чьё имя (декану факультета, директору института, заведующему кафедрой), на какой e-mail (или факс) и для кого (с указанием должности – например, для старшего преподавателя кафедры Иванова И.И. и т.п.) отправить приглашение.
• Участникам конференции, выступающим с докладом, частично оплачивается проезд, общежитие не предоставляется.
• По вопросам участия и выступления на конференции просим    

    обращаться к Румак Наталье Григорьевне, э-мэйл:      

     koyamaneko@yandex.ru

• Время выступления -15 минут.