Лекция Фумико Дэйвис «Толстой и Япония»

 

Дата и время: 4 сентября (суббота), начало в 16:00

Место: Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, 4 этаж, лекционный зал

 

Фумико Дэйвис родилась в Японии в префектуре Фукуока. С детства увлекалась литературой.  В 1978 году закончила Российский университет дружбы народов.

Г-жа Дэйвис перевела на японский язык дневники дочери Льва Тостого Александры, написанные во время ее 8ми месячного пребывания в Японии. Она активно занимается изучением связей Льва Толстого и его семьи с Японией.

В Японии опубликованы 3 книги г-жи Дэйвис, в том числе:

 

«Ковчег. Семья Толстых» (2007)

Софья вышла замуж за писателя, который был старше ее более чем на 16 лет, родила в браке 13 детей и была готова посвятить всю жизнь своей семье. Ее супруг, Лев Толстой, был готов пожертвовать все свое состояние народу. Что произошло в семье на закате супружеской жизни? Как смотрели на своих родителей их дети? На страницах книги исследуется история семьи Тостых исследуется на основе дневников супругов и секретаря Валентина Булкагова.

 

Лекция приурочена к переводу и скорой публикации на русском языке книги г-жи Дэйвис «Ковчег. Семья Толстых».

Г-жа Дэйвис представит слушателям свой собственный взгляд на связь Льва Толстого и Японии.

 

Справки: 626-55-83, 626-55-85 (Отдел японской культуры "Japan Foundation")