Фестиваль кино
Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–19:00 11:00–18:00 12:00–18:00
17 июня 2020 г.

Литературные чтения детских книжек на японском языке -2

Дорогие друзья!

Японское издательство "Ивасаки (Iwasaki Publishing Co., Ltd.)"

любезно предоставило нам несколько детских книг, с которыми мы вас познакомим в ближайшее время!

А пока краткая информация о книгах и их авторах!

Автор произведений: Рюсукэ Саито

Иллюстрации: Дзиро Такидаира

 

«Цветущая гора» Ссылка на просмотр

 30 февраля 1969 года

Айя отправляется в горы, чтобы собрать дикие травы, и по пути встречает ведьму Ямамбу. Эта замечательная сказка повествует о том, что каждый раз, когда вы совершаете добрый поступок, на горе расцветает один цветок.

 

 

«Дерево моти-моти» Ссылка на просмотр

20 ноября 1971 года

Мамэта был трусом, который не мог ходить в туалет ночью один. Но, ради любимого дедушки… Эта удивительная книга рассказывает о том, что такое настоящая смелость.

 

 

 

Дзиро Такидаира (1921-2009)

 

Дзиро Такидаира родился 1 апреля 1921 года в префектуре Ибараки. После войны работал учителем в начальной школе, будучи самоучкой, зарекомендовал себя как художник по ксилографии. 

С 1960-го года работал в области издательского искусства, его уникальное лирическое произведение «Кириэ» (японское искусство вырезания из бумаги), которое публиковалось в газетах, стало социальным явлением. 

Получил первую премию Коданся за книжки с картинками и премию Mobil Children's Culture Award за работу Ханасакияма. 

Умер в возрасте 88 лет в мае 2009 года. 

Были оставлены тысячи работ, в том числе гравюры на дереве, оригиналы кириэ, книжки с картинками и рисунки. Даже после его смерти выставки его работ проводятся в музеях и галереях по всей стране.

 

Рюсукэ Саито (1917-1985)

Рюсуке Саито родился в Токио, Сибуя.

Окончил Университет Мэйдзи по специальности литературоведение. Работал газетным репортером, занимался режиссурой и написанием фильмов и сценариев.

Сборник коротких сказок «Тёмма с язычком», изданный в 1967 году, получил литературную премию Сёгакукана. После этого сказки выходили одна за другой. 

 

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109240, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85