Фестиваль кино
Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–18:00 11:00–18:00
09 ноября 2021 г.

Литературные чтения онлайн, октябрь

Дорогие друзья! 

Раз в месяц мы проводим литературные чтения произведений японской литературы в исполнении профессиональной актрисы Томоми Орита, а с октября — в режиме онлайн. Мы надеемся, что вы сможете окунуться в мир японской литературы, находясь прямо у себя дома! 

 

Автор: Акутагава Рюноскэ 

Произведение: «Чудеса магии»

Ссылка на просмотр: кликните для перехода на Youtube

 

О произведении:

«Чудеса магии»

«Я» посетил дом Мисра-куна, индийского мастера искусства магии. Поражённый увиденными чудесами, я попросил Мисру-куна научить меня этому искусству. Мисра-кун вначале сомневался, но всё же согласился научить меня при одном условии: я должен победить в себе корыстолюбие.

Спустя примерно месяц с начала обучения я собрался с друзьями в клубе на улице Гиндза. Друзья попросили меня показать им магический трюк. Я сгреб в ладони несколько раскаленных угольков из камина, разбросал их по паркету, и тогда угли превратились в золотые монеты.

Помня, что магию нельзя использовать ради корысти, я сообщил друзьям о своём намерении бросить червонцы обратно в камин, чтобы вновь превратить их в угли. Друзья запротестовали, и в результате спора мы решили сразиться в карты, поставив на кон всю гору золота.

Я начал игру нехотя, однако в тот вечер мне сопутствовала невиданная удача, так что в конце концов всё поставленное на кон богатство оказалось моим. Тогда разгорячённый азартом приятель вызвал меня на финальный поединок, поставив на кон всё своё состояние.

И тут я дал волю корысти и втихаря использовал магию. «Король!» – торжественно воскликнул я и показал свою карту смертельно побледневшему противнику. В тот же момент карточный король усмехнулся.

Я вдруг опомнился и обнаружил себя в комнате Мисры-куна. Мы оба ясно поняли, что я не тот, кто может победить в себе корыстолюбие.

    

 

Томоми Орита 
 

Актриса театра. 

Окончила театральное училище в Токио, в 2005 г. проходила обучение в ГИТИСе, в курсе Леонида Хейфеца.

Танцовщица японского традиционного танца .

Прямая ученица Томогоро Ямамура Ⅲ — действующего главы школы Ямамура традиционного классического японского танца. 

В настоящее время исполняет главную роль в спектакле «Ворота Расёмон» и «Монопьеса-Когда ты остров»

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109240, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85