Фестиваль кино
Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–19:00 11:00–18:00 12:00–18:00
22 августа 2018 г.

Набор на курсы японского языка для начинающих (август 2018)

Набор на осенний семестр на курсах японского языка

при Отделе японской культуры «Japan Foundation»

 

 

июль 2018 года

Отдел японской культуры в ВГБИЛ

 

С осеннего семестра 2018 года обучение на вводном уровне курсов японского языка при Отделе японской культуры впервые будет осуществляться не в форме занятий в классе, а через онлайн-систему обучения.

                                                                                      

1. Кто может подать заявку на обучение

Лица старше 17 лет, ранее не изучавшие японский язык, имеющие возможность регулярно посещать занятия по японскому языку в центре Москвы.

Второе требование связанно с тем, что занятия следующего уровня (вводный/начальный уровень) будут проводиться в формате занятий с преподавателем в классе (место проведения — МГПУ ИИЯ).

Сейчас онлайн-система обучения доступна только на английском языке. Будут одобрены только те заявки, в которых отмечено достаточное для пользования системой владение английским языком. В процессе обучения допускается копирование и перевод текста с помощью онлайн-сервисов для перевода. Занятия Live Lesson (видеоконференция с преподавателем) будут проводиться на русском и японском языках.

На данных курсах японский язык изучается с постановкой на каждом занятии конкретных целей по списку «Can-do» («что я могу делать на японском языке»). Этот список включает в себя различные коммуникативные ситуации и способы применения языка в реальной жизни.

В связи с этим наши курсы не подходят желающим углублённо изучать лексику или грамматику японского языка. Курсы также не рассчитаны на подготовку к экзамену Нихонго норёку сикэн.

 

2. Содержание курса

Курс «Маругото А1-1 («Кацудо» и «Рикай») с поддержкой преподавателя» ориентирован на комплексное изучение японского языка и культуры. В рамках курса вы сможете самостоятельно изучать японский язык в онлайн-системе. Вы также сможете регулярно отправлять выполненные задания на проверку и участвовать в занятиях Live Lesson — видеоконференции с преподавателем.

Данный курс состоит из двух частей — «Кацудо» (деятельность) и «Рикай» (понимание).

В части «Кацудо» вы сможете приобрести практические навыки общения на повседневные темы, будете постоянно слушать японскую речь и тренироваться говорить по-японски. В части «Рикай» вы будете системно изучать правила употребления японского языка в процессе общения.

С информацией о стандарте преподавания японского языка JF можно ознакомиться здесь

Целью курса является освоение навыков чтения, понимания на слух, письма и общения на японском языке в едином комплексе.

 

 Об используемых программах

 Для проведения занятий Live Lesson и устного тестирования в конце семестра будет использоваться приложение Zoom (http://zoom.us). Приложение позволяет войти в видеоконференцию по специальной ссылке. Во время первой видеоконференции участникам нужно будет установить приложение на свой компьютер. Создание аккаунта не требуется.

Рекомендуемая скорость интернет-соединения для участия в видеоконференции в Zoom: скорость передачи 600 кбит/с, скорость приёма 1.2 мб/с.

Если вы не знаете скорость вашего интернет-соединения, воспользуйтесь указанным ниже сайтом.

http://www.speedtest.net/

 

Системные требования

Перед участием в Live Lesson и устном тестированием в конце семестра вам нужно подготовить следующее:

1. Компьютер с интернет-соединением

ОС Windows: Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista (Service Pack 1 и выше)

ОС Mac: Mac OC X (MacOS 10.6.8) / Snow Leopard и выше

2. Браузер

ОС Windows: Internet Explorer 7 и выше, Firefox, Chrome, Safari 5 и выше

ОС Mac: Safari 5 и выше, Firefox, Chrome

3. Компьютерная гарнитура (наушники с микрофоном)

4. Веб-камера

 

3. Прием заявок и отбор участников

Заявки будут приниматься с 24 августа по 4 сентября 2018 года. 

 

Чтобы подать заявку необходимо:

1. Зайти на сайт онлайн-системы Minato (https://minato-jf.jp/Home/Index) и ознакомиться с руководством пользователя (User Guide - https://minato-jf.jp/Guide/Index). Руководство пользователя на русском языке здесь.

2. Зарегистрировать свой аккаунт на сайте Minato (https://minato-jf.jp/Home/Index).

3. Зайти в раздел Tutor support Course на сайте Minato и открыть страницу курса "Маругото А1-1 ("Кацудо" и "Рикай") с поддержкой преподавателя". 
На странице курса нужно нажать кнопку "Course Registration".

4. Ответить на все вопросы анкеты, заполнить все необходимые поля и нажать кнопку "Course Registration".

5. Если вы успешно подали заявку, то появится сообщение: "Enrollment in the Japanese course is complete. Please confirm at 'My Page'.

После того, как заявка была подана, курс Маругото А1-1 ("Кацудо" и "Рикай") с поддержкой преподавателя будет отображаться в разделе "Awaiting Selection Results" на странице "My Page" вашего аккаунта.

Список участников курса будет сформирован при помощи автоматической жеребьевки. Результаты отбора будут сообщены по электронной почте.

 

4. Период обучения

С 20 сентября по 20 декабря 2018 года.

Проведение занятий Live Lesson планируется в вечернее время по вторникам или четвергам, в зависимости от класса, в корторый вы будете распределены. Длина занятия — 40 минут. Занятие Live Lesson будет проходить 1 раз в две недели. Обратите внимание, что участие в занятиях Live Lesson со смартфона не допускается!

 

5. Число участников

20 человек. Внимание! Мы не комментируем результаты отбора по телефону или электронной почте.

 

6. Стоимость обучения

Бесплатно

 

7. Условия успешного завершения семестра

Оценка не ниже 60 баллов (60%) по результатам семестра. При наборе необходимого количества баллов в конце семестра слушателям будет выдан сертификат об успешном окончании семестрового курса.

 

Оценка состоит из следующих критериев:

- Прогресс в обучении 50% (50 баллов)

- Отправление выполненных заданий 10% (10 баллов)

- Тест 10% (10 баллов)

- Занятия Live Lesson 20% (20 баллов)

- Устное тестирование 10% (10 баллов)

Всего 100% (100 баллов)

 

Участники, успешно завершившие данный онлайн-курс, смогут посещать занятия следующего уровня (вводный/начальный уровень) в форме занятий с преподавателем в классе (место проведения — МГПУ ИИЯ). 

 

В системе «Минато» можно на бесплатной основе пройти курсы для самостоятельного обучения уровней А1-А2 (вводный и начальный уровень) по стандарту преподавания японского языка JF. Язык обучения – только английский.

 

 

Отдел Японской Культуры ≪Japan Foundation≫ в ВГБИЛ

 Россия, 109 189, Москва, Николоямская ул., 1/ ВГБИЛ / 4 этаж.

 tel: 8-495-626-55-83/85

fax:8-495-626-55-68

HP:  http://www.jpfmw.ru

 

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109189, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85 +7 (495) 626-55-68