26 мая 2020 г.
Онлайн-лекция "Синхронный перевод: опыт япониста"
28 мая 2020 (четверг) в 18:00 (по Московскому времени) в Центре японского языка и культуры «Юмэ» пройдет онлайн-лекция "Синхронный перевод: опыт япониста".
Лектор — Инга Самировна Ибрахим, переводчик-синхронист, доцент кафедры японоведения Восточного факультета СПбГУ, кандидат филологических наук, японский PhD.
Инга расскажет о профессии синхронного переводчика:
- Что требует от человека эта работа?
- С какими трудностями приходится сталкиваться в процессе перевода и в ходе подготовки к нему?
- С какими курьезными и необычными случаями приходилось сталкиваться в ходе синхронного перевода?
Организатор: Центр японского языка и культуры «Юмэ», Екатеринбург. Начало в 18:00
Участие бесплатно