Ноябрь 2021

В преддверии 2022 года мы традиционно проводим конкурс на лучшую японскую новогоднюю открытку нэнгадзё!

 

Нэнгадзё – японские традиционные поздравительные открытки, на лицевой стороне которых часто можно увидеть животных, являющихся символом предстоящего года, и другие благопожелательные знаки. Открытками обычно обмениваются родные, друзья и коллеги. Каждый желающий послать открытку-нэнгадзё записывает на ней поздравление с Новым годом, а также свои пожелания адресату на будущий год. В Японии обмен этими замечательными открытками является одной их самых любимых новогодних традиций.

Подробнее о нэнгадзё вы можете узнать из видео по ссылке.

 

Кто может принять участие в конкурсе: изучающие японский язык, а также все интересующиеся японским языком или японской культурой (и не являющиеся носителями языка) в России.　

Участники будут распределены по трём категориям:

• Ученики начальных классов (до 4 класса);
• Ученики средних и старших классов (5-11 класс) и СУЗов;
• Взрослые (в том числе и студенты ВУЗов).

Открытка должна быть:

1. одна от каждого участника конкурса;

2. создана любым понравившимся способом: нарисована на электронном девайсе (компьютер и др.) либо от руки, оформлена в форме коллажа из фотографий, в виде поделки и т.д.;　

3. обязательно с добавлением японского текста (от одного знака до нескольких предложений);

4. сделана в размере, соответствующем стандартной открытке (формат А6), и отправлена нам в виде скан-копии вместе с формой заявки;

5. сделана без нарушения авторского права; если используются фотографии, то они должны быть сделаны лично Вами.

※ Работы, которые будут признаны нарушающими авторские права, не допускаются до 2 этапа и не оцениваются при выборе победителей.

 

Период приема заявок: 18 ноября – 17 декабря 2021 года.

Объявление результатов:  18 января 2022 года

 

Оценивание работ происходит в 2 этапа:

Открытки, прошедшие 1-й этап отбора жюри, будут опубликованы на сайте Фонда (с согласия участника – см. анкету).

На 2-м этапе отбора будут выбраны победители в следующих номинациях:

• Главный приз
• Лучший дизайн
• Лучшая идея
• Лучшее новогоднее послание

Посетители сайта также могут проголосовать за понравившиеся им работы.

После подсчёта голосов посетителей в каждой из категорий будет определен победитель в номинации Приз зрительских симпатий.

Все победители получат памятные призы, связанные с Японией.

Трое участников, не одержавших победу, смогут получить маленький приз за выигрыш в новогодней лотерее!

 

Для подачи заявки необходимо:

Заполнить анкету участника, приложив к ней скан-копию своей работы.

Ссылка на анкету: https://jfmscw.wufoo.com/forms/z1xmqqxi0kjkxz9/

※Участники, не достигшие 18 лет, также должны приложить к форме подписанное согласие от родителей/опекунов, которое можно скачать здесь.

 

Примечание: дипломы участникам не выдаются.

 

Если у вас остались вопросы, пишите нам на почту: jfmoscow@jpfmw.org

 

Результаты прошлогоднего конкурса новогодних открыток: https://jpfmw.ru/ru/yaponskij-yazyik/nihongo-no-hi/konkursy/nengajo2021/