JAPAN REPORT

ЯПОНИЯ: ВОСПРИЯТИЕ В РОССИИ. 

 

Дата проведения: 9, 10 октября 2010

Место проведения: ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова, Моховая ул., д.11, ауд. 228 (9 октрября)

                              ВГБИЛ им. М.И.Рудомино, Отдел японской культуры (Japan Foundation).

                              Николоямская ул., д.1, 4 этаж (10 октября)

Организаторы: 

 Отдел японской культуры «Japan Foundation» ВГБИЛ

Российская ассоциация японоведов

*     *     *

 

Приглашаем молодых исследователей-японоведов принять участие во второй конференции «Япония: восприятие в России». Цель конференции – способствовать развитию ислледования Японии молодыми специалистами и повысить научную инициативу среди студентов, изучающих Японию и японский язык, и укрепить профессиональные связи между представителями различных дисциплин японистики начиная со студенческого уровня.

Мы приветствуем исследователей всех направлений, связанных с обществом, экономикой, историей и культурой Японии. Участниками могут стать студенты ВУЗов, магистранты, аспиранты и молодые исследователи. По итогам конференции планируется издать сборник статей.

Заявки принимаются в электронном виде до 17 сентября 2010 года.

Программа конференции:

Время доклада 15-20 минут, обсуждение – 5 минут.

10.00. Вступительная речь председателя Ассоциации японоведов д.и.н. Д.В.Стрельцова, заведующей кафедрой истории и культуры Японии ИСАА МГУ им. М.В.Ломоносова д.и.н. Е.К.Симоновой-Гудзенко и заведующего Отделом японской культуры «Japan Foundation» ВГБИЛ Э.Тагути.

Утреннее заседание 10.30 – 13.00. Ведущий – А. Лисицына Комментатор — Е.К.Симонова-Гудзенко

Родин Степан (РГГУ ИВКА) Жанр эпитафий и жизнеописаний в Японии VIII века (сопоставительный анализ)

Полхов Святослав (РГГУ) Законодательный свод "Роккакуси сикимоку" как исторический источник

Ракин Дмитрий (ИПВ) Классификация системы наказаний во второй половине периода Токугава

Киктева Мария (ИСАА) Ширма "Эдо дзу бёбу" как источник по истории города Эдо первой половины XVII в."

Гах Софья (РГГУ ИВКА) Эмаки – горизонтальные свитки с изображениями

Перерыв на обед 13.00 – 13.40

Дневное заседание. 13.40 – 15.45 Ведущий – С.Родин. Комментатор — Н.Н.Трубникова

Лепехова Елена (ИВ РАН) Особенности деятельности новых японских религиозных движений и школы Тэндай за рубежом: сходство и различие.

Батова Елена  (РГГУ ИВКА) Пантеон божеств в Кодзики и Нихон сёки

Бурыкина Александра (МГУ) Буддизм в театре Но

Борисова Анастасия (ИСАА) Онтологические и ориентационные метафоры в переводах Книги Псалтирь на японский язык.

Перерыв 15.45 – 16.00

Вечернее заседание 16.00 – 18.00 Ведущий – Н.Петренко. Комментатор — В.П.Мазурик

Наймушина Анна (ИГТУ) История анимэ в России

Никич-Криличевская Анна (ИСАА) Манга как культурный процесс

Крижевич Мария (РИК) Культурно-психологическая проблема восприятия персонажей японской анимации

Белковский Денис (ИПВ) Японские фильмы ужасов: связь с традиционными представлениями о страхе

Шкрылев Дмитрий (МГУ) Расследовательская киноправда Кадзуо Хара. О методе прямого наблюдения за расследованием в документальном фильме "Юки юкитэ сингун"

 

10 октября, воскресенье.

Утреннее заседание. 10.00 – 13.00 Ведущий – О.Забережная. Комментатор Д.В.Стрельцов.

Водопьянов Константин (МГИМО) Перспективы развития внутриполитической ситуации в Японии

Брит Екатерина (НГТУ) Проблемы реализации «мягкой силы» Японии

Савинцева Марина (МГУ) Правовые основы регулирования СМИ Японии

Боровик Ирина (МГЮА) Организация адвокатской деятельности в сфере оказания бесплатной юридической помощи в Японии и России.

Каганец Анна (МГИМО) Экобизнес в Японии — уроки для нас

Перерыв на обед 13.00 – 13.40

Дневное заседание. 13.40 – 15.45 Ведущий – С.Полхов. Комментатор — А.Н.Мещеряков

Ложкина Анастасия (независимый исследователь) Пропаганда и представления о Японии в массовом сознании СССР (1931-1939 гг.)

Лисицына Анна (ИСАА) Некоторые особенности японского немого кинематографа. Восприятие эпохи Эдо и реставрации Мэйдзи в массовой культуре 1920-1930-х гг.

Меркушева Ольга (МГУ) Корейцы в Японии: географические, исторические и социальные аспекты иммиграции

Торбин Олег (МГИМО) Причины популярности японской культуры в России, предложения по укреплению культурных связей России и Японии

Мухина Елена (МГУ) Манга в России: тенденции и перспективы развития

Перерыв 15.45 – 16.00

Вечернее заседание 16.00 – 18.00 Ведущий – А.Борисова. Комментатор — Е.М.Дьяконова

Ольга Забережная (СпбГУ) Бытовые зарисовки в путевых заметках Сотё

Сахарова Александра (РГГУ) Топонимы-утамакура в классической японской поэзии

Петренко Наталья (ИСАА) Кодзи Судзуки, связь образов его произведений с традицией и восприятие в России

Рудник Маргарита (МГИМО) Танец "Эйса" — традиции и трансформации

Баркова Александра (ИИК) Кимоно в культуре современной России

 

18.00 Заключительная речь д.и.н., проф. А.Н. Мещерякова.

До 20.00 – банкет и неформальное общение. Приглашаются все участники и слушатели!

---

{ { doclad_call_ru}}