Фестиваль кино
Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–19:00 11:00–18:00 12:00–18:00
11 марта 2019 г.

Уик-энд с Сиро Маэда

 

 

Даты: 14, 16 и 17 марта 2019 года

Место: КАРО 7 Атриум

Адрес: ул. Земляной Вал, 33, ТРК "Атриум"

Вход: по билетам, доступным онлайн и в кассе кинотеатра

Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами

После каждого показа состоится Q&A с Сиро Маэда

 

В марте в Москву приезжает Сиро Маэда – прославленный японский драматург и режиссер. Это – особенный визит. Мы рады представить маленькую киноретроспективу Маэды: в ней два его фильма, «Взрывное прошлое» и «Экстремальные сукияки», и один фильм, снятый по его сценарию, – «История Ёноскэ». 

В Электротеатре Станиславский будет сыгран спектакль Маэды «Неспокойной ночи» – необычный, предельно камерный: пьеса для двух актрис развернется не на большой сцене, но в фойе, где нет границы с залом, а есть предельная близость со зрителем, возможность говорить шепотом – и быть услышанными. «Неспокойной ночи» превращает полуночный разговор двух подруг – бытовая, в общем, завязка – в красивую притчу о жизни и смерти. 
 
Ещё больше слоёв в простых и поэтичных фильмах Маэды. Он один из тех редких мастеров, что с равной любовью относятся и к кино, и к театру. И к жизни, конечно, тоже, подмечая её странные, затейливые и радостные стороны.

Маэда – тонкий, внимательный художник, мастер доверительной интонации, обладатель спокойного и уверенного режиссерского голоса: он общается со зрителем, избегая повышенных тонов, с мягким вкрадчивым юмором. Его фильм с забавным названием «Экстремальные сукияки» (как, интересно, горячее блюдо из говядины может быть экстремальным?) начинается с фатального происшествия на горной дороге: Маэда отнюдь не сочинитель идиллических историй, где хорошее соревнуется с лучшим; в его мире, как в жизни, есть место и страшному, и трагичному. Однако всё его творчество наполняет свет – даже если герои живут в пасмурном городе. Как два институтских приятеля, не общавшиеся 15 лет, Хорагути и Окава из «Экстремальных сукияки». В их прошлом было разное, от груза ошибок легко не избавиться, но попробовать никогда не поздно. И однокашники отправляются в путешествие, которое Маэда превращает в обаятельный роуд-муви.

О чувстве юмора Маэды говорит и название другой его режиссёрской работы «Взрывное прошлое»: это самое прошлое материализуется в эмансипированную тётушку Микико, которую в семье считали погибшей при взрыве 18 лет назад. Причём бомбами увлекалась сама Микико, состоявшая в экстремистской организации (где точно не сукияки готовили). И вот она возвращается и принимает активное участие в жизни своей скучающей племянницы. А масштабная, эпического склада картина «История Ёноскэ» позволяет оценить мастерство Маэды-драматурга, виртуозно, без узлов переплетающего сюжетные линии в фильме-воспоминании о 1980-х и молодости.

Текст Вадима Рутковского

 

ПРОГРАММА ПОКАЗОВ

 

14 марта (чт), 20:00

Взрывное прошлое (2016 год, 120 мин., 16+)

Купить билет

Режиссёр: Сиро Маэда

В ролях: Кёко Коидзуми, Фуми Никайдо, Кэнго Кора, Куми Хёдо, Ицудзи Итао, Китаро, Мэй Курокава

Школьница Како проводит лето в семейном ресторанчике в токийском районе Китасинагава, где она занимается в основном двумя вещами: глазеет на канал и угрюмо размышляет о том, что в будущем её не ждёт ничего интересного. Всё, однако, меняется, в один прекрасный день, когда у них дома объявляется Микико, тётушка Како – входившая в ряды радикальной террористической организации и вроде как погибшая во время взрыва ещё восемнадцать лет назад.

 

16 марта (сб), 14:00

Экстремальные сукияки (2013 год, 111 мин., 16+)

Купить билет

Режиссёр: Сиро Маэда

В ролях: Арата Иура, Ёсукэ Кубодзука, Микако Итикава, Кана Курасина

Хорагути находится в отчаянии от проходящих бесцельно дней. Однажды он вновь встречает своего друга Окаву, с которым разорвал отношения еще 15 лет назад, во времена студенчества. Двое парней, а также бывшая возлюбленная Хорагути и девушка Окавы вместе отправляются в однодневное путешествие на море, прихватив с собой кастрюлю сукияки. С этого момента начинаются их экстремальные приключения.

 

17 марта (вс), 17:00

История Ёноскэ (2013 год, 160 мин., 16+)

Купить билет

Режиссёр: Сюити Окита

В ролях: Кэнго Кора, Юрико Ёситака, Соскэ Икэмацу

1987 год. Ёноскэ Ёкомити покидает свой родной город Нагасаки и уезжает в Токио, чтобы учиться в столичном университете. Наряду с учебой, Ёноскэ ведет в Токио активную жизнь, он пользуется популярностью среди своих сверстников. Однажды в автошколе он знакомится с девушкой Сёко. Какую роль он сыграет в судьбе Сёко и своих друзей?  

Фильм ностальгически воссоздает беззаботную атмосферу восьмидесятых годов.

Награды и фестивали:

Тама Синема Форум – лучшая женская роль
Кинопремия «Голубая лента» – лучшая мужская роль 
Кинопремия «Майнити» – лучшая женская роль второго плана

 

 

О РЕЖИССЁРЕ

 

Сиро Маэда

Режиссер, сценарист

Драматурга, сценариста, театрального и кинорежиссера Сиро Маэду можно сравнить с близким ему по возрасту Иваном Вырыпаевым; он тоже рано прославился как драматург, возглавляет собственную театральную компанию и добился не меньшего успеха своими фильмами.

Родившийся в 1977 году Маэда учился на литературоведческом в Университете Вако (Токио) и в 19 лет основал театр «Готанда-дан». Новая сценическая площадка быстро снискала признание столичной публики благодаря пьесам самого Маэды. Они посвящены жизни его ровесников – представителей «поколения достатка, не обремененных поисками смысла жизни».

Драматургический стиль Маэды сочетает элементы сновидческого сюрреализма, комедии абсурда и постановочного минимализма. В его спектаклях используется минимум реквизита, а герои говорят с «молодежными» интонациями, которые в Японии называют «дацурёку-кэй» (то есть «расслабленные»).

Сам Маэда делит свою драматургию на четыре продолжающихся цикла: «Дорожная серия» (пьесы про людей, находящихся в дороге или публичных пространствах), «Комнатная серия» (пьесы про «людей в комнатах»), «Великие прыжки из реальности» (апологии эскапизма) и «Сновидческая серия». В спектаклях «Готанда-дана» Маэда, как правило, выступает не только автором пьес, но и режиссером и исполнителем одной из ролей. Его герои запросто превращаются в зверей и деревья и страдают феерическим недержаньем мочи по причине несчастной любви. В Москве драматург покажет свой ультракамерный спектакль «Непокойной ночи» – «историю о человеке, который хочет спать, и человеке, который не хочет, чтобы другой уснул», действие которой происходит в постели героев.

В кино дебют Маэды-сценариста случился в 2009 году на сериале «Дрейфующее интернет-кафе» (Hyoryu Net Cafe); написанный им сценарий телесериала «Семиминутная прогулка» (Toho 7 Fun) удостоился премии Кунико Мукода 2015 года. В 2011 году он дебютировал как режиссер фильмом «Потерянный ребенок» (Ôki-ke no tanoshii ryokô: Shinkon jigoku-hen), а в двух следующих картинах продолжил экспериментальное исследование причудливых нравов своего поколения. Героями фильма Маэды «Экстремальные сукияки» (Ji ekisutorîmu sukiyaki, 2013) стала парочка школьных друзей, решивших возобновить дружбу спустя 15 лет после выпускного при помощи роуд-трипа. Главная героиня его следующего фильма «Взрывное прошлое» (Fukigen na kako, 2016) после многолетнего отсутствия возвращается в семью, где ее давно считают умершей, и заселяется в комнату племянницы с непредсказуемыми последствиями. За этот фильм Маэда удостился Кинопремии ТАМА в номинации «лучший режиссер нового передового кино».

Помимо театральной и кинематографической деятельности, Маэда является успешным литератором и пишет, преимущественно, рассказы, пять из которых были отмечены на крупных японских литературных премиях (три номинации на премию Мисимы: одна завершилась победой; и две номинации на премию Акутагавы).

 

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109240, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85 +7 (495) 626-55-68