Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–19:00 11:00–18:00 12:00–18:00
15 июля 2018 г.

Японские каникулы — 2018

Дорогие друзья!

Отдел японской культуры "Japan Foundation" с радостью представляет Вашему вниманию программу Японских каникул — 2018!

Мы приглашаем Вас на наш летний фестиваль курсов!

Запись на курсы осуществляется по телефонам нашего Отдела:

8(495)626-55-83 и 8(495)626-55-85 с 11:00 до 18:00

Просим Вас обратить внимание, что даты открытия и закрытия записи отличаются в зависимости от курсов.

Количество мест ограничено!

Обращаемся к Вам с просьбой записываться на курсы только в том случае,

если Вы гарантируете посещение всех занятий в рамках одного курса!

При наборе слушателей предпочтение будет отдаваться тем, кто еще ни разу не посещал наши курсы.

 

Концерт японской песни

(вход свободный)

Выпускной концерт учеников курсов японской песни!

 

Дата: 7 июля

Время: 16:00

Место: Большой зал ВГБИЛ 

Под руководством: Хитоми Сомата

Аккомпанирует: Александр Шляхов

 

Хитоми Сомата

Окончила Музыкальную Академию Мусасино в Японии. 
Заняла 2-е место в конкурсе французской музыки.

Стажировалась в Женевской аспирантуре по французской музыке, в Америке — по духовной музыке и мюзиклу.

В 1997 году в России окончила магистратуру Русского театрального института по классу вокала.

В 1998 году в России дебютировала в Московском оперном театре «Геликон» в опере «Виолетта» (партия Виолетты).

В 1999 году – дебют в Государственном Академическом Большом театре, в течение 7ми лет работы в театре выступала на гастролях по всей России.

Является членом оперной студии японского театра Никикай, преподает вокал и японской традиционное искусство.

 

Программа концерта:

 

Первое отделение 

Детские и старые песни

Песни о весне

«Где-то весна»

«Караси и вьюны»

«Сакура, сакура»

«Песня о весне» 

Песни о лете

«Чайки-матросы»

«Очки для стрекозы»

«Праздник Танабата»

«Море»

 Песни об осени

«Осень в родных краях»

«Стрекотание насекомых»

«Семеро птенцов»

«Мелнькая осень»

 Песни о зиме

«Сильные морозы, слабые морозы»

«Костер»

«Печка» 

«Снег идёт»

Народные песни 

«Колыбельная песня Такеда»

«Соран бущи»

Второе отделение

«Замечательные друзья»

«Смотреть на небо»

«Каникулы любви»

«Принцесса Мононокэ»

«365 дней бумажного самолетика»

«Торянсэ» (Проходите!)

 «Believe»

 

 

 

Курс мастер-классов по живописи тушью Суми-э

НАБОР ЗАВЕРШЕН

 

Дата: 10 — 14 июля

Время: 14:00-16:00

Мастер: Селиванова Ольга Борисовна

Количество учеников: 20 человек

Возраст: от 12 лет

 

Селиванова Ольга Борисовна

 

Мастер в жанре японской живописи тушью суйбокуга, художник, ученица профессора Ямада Мидори. Более 25 лет занимается изучением японских искусств, соруководитель творческого проекта «Нихон-но би — Японская Красота» и группы «Сакура-Кай», преподаватель живописи тушью.

 

Работы сопровождаются оттисками авторских печатей с творческим псевдонимом 秀青 SHU SEI – «Умный, способный, синий».

 

Член Всеяпонской Ассоциации искусства письма тушью в Токио (All Japan Suibokuga-Art Association, Tokyo, Japan).

 

Награждена дипломами за участие в выставках в Токио и в Киото. В 2017 году по итогам 49-й Всеяпонской выставки выдающихся работ Суйбокуга в Токио была награждена Дипломом Министра иностранных дел Японии за свою работу «Киото Роккакудо», которая была признана лучшей по оценке жюри.
Занимается преподавательской деятельностью, проводит демонстрации и мастер-классы в городах России и за рубежом. Ведет активную выставочную деятельность. Организовывает выставки проекта «Нихон но би – Японская красота», участвует во многих издательских проектах. Картины находятся в частных собраниях в России и за рубежом.

 

Член Творческого союза профессиональных художников. Москва, Россия.

 

www.shuseibokuga.com

 

 

Курс мастер-классов по Манга

НАБОР ЗАВЕРШЕН

 

   На курсе мастер-классов по Манга вы получите набор простых эффективных приемов и навыков, которые позволят вам создавать свои истории и развить собственный стиль. Важной чертой курса является то, что мастер курса не ограничивается простым копированием стиля рисунка, а дает комплексное видение процесса создания комикса.

Знания, полученные на курсе, раскрываются во всей своей полноте по мере приобретения практического опыта.

 

Дата: 17 — 21 июля

Время: 14:00-15:00

              15:00-15:10 перерыв

              15:10-16:10

Мастер: Маркевич Максим Геннадьевич

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 10 лет

 
Максим Геннадьевич Маркевич
 

Художник-график, живописец, художник-аниматор, поэт, член Союза Литераторов Москвы, основатель арт-группы "Прыжок Лосося", автор уникального образовательного курса "комиксостроение".

 

Программа курса:

- теория и практика создания манга

- раскадровка и сценарий

- освоение профессиональных инструментов и материалов рисования

- графика манга: стилевые особенности, изобразительные приемы

 

 

Курс мастер-классов по складыванию фигур Оригами

(запись с 17 июля)

 

Оригами - традиционное японское искусство складывания фигур из бумаги.  Мастер оригами превращает плоский лист без инструментов и клея в разнообразные формы растений и животных, геометрические структуры и орнаменты. Подобно плетению узлов (макраме, мидзухики, фуросики) бумажный лист изгибается, сворачивается и «завязывается узлом». Словно конфетный фантик, бумага упаковывает виртуальную форму, превращаясь в изящную и лаконичную скульптуру. Складывание – увлекательная и утонченная игра, которая развивает мелкую моторику, образное и логическое мышление, творческую интуицию и художественный вкус.

В последние годы оригами завоевало популярность во всём мире. С помощью метода оригами моделируются инженерные и архитектурные сооружения, сотовые и кинетические конструкции, дизайн одежды и упаковки, разрабатываются экономичные и экологически чистые технологии.

Авторский курс оригами поможет освоить приёмы складывания и научит самостоятельно создавать традиционные и новые фигуры. На примере собственных авторских моделей преподаватель откроет секреты творческого оригами. Занятия рассчитаны на сочетание весёлой, игровой формы общения с задачей предоставления систематических знаний предмета оригами, на постепенное усложнение заданий как на протяжении одного урока, так и в течение всего курса.

Дата: 24 — 28 июля

Время: 15:00-17:00

Мастер: Свиридов Роман Владимирович

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 10 лет

 

Свиридов Роман Владимирович

Директор Московского Клуба (Центра) Оригами, художник (член Творческого Союза Художников России), дизайнер, педагог, автор статей по методологии оригами и изобразительного искусства, профессиональный оригамист (автор множества оригинальных моделей оригами, кинетических конструкций и технологий на основе метода складывания), член Центрального Правления Общества «Россия-Япония». Московский Клуб (Центр) Оригами создан в 1988 году на основе конкурсного проекта советско-американского Фонда «Культурная инициатива» и объединяет любителей оригами всех возрастов. При поддержке Посольства Японии, Японского Фонда и Общества «Россия-Япония» Клуб Оригами проводит выставки, семинары и мастер-классы, издаёт учебные пособия и бумагу для складывания.

 
 
 

Курсы японского языка для детей

(запись с 17 июля)

 

 Занятия будут проходить в веселой атмосфере, в программу включены японские песни и игры. По завершении курса дети смогут научиться читать знаки японской письменности и коротко представляться. Также, ученики узнают о японских летних обычаях и смогут поучаствовать в традиционных развлечениях. На последнем занятии будут выданы сертификаты об окончании курса.

Дата: 31 июля — 3 августа

Время: 11:30-13:00

Преподаватель: Куроива Сатико, Халилулина Джамиля

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 7 до 12 лет (ученики начальной школы)

 

Куроива Сатико

Старший специалист по японскому языку Отдела японской культуры «Japan Foundation» в Москве, преподаватель японского языка в Московском городском педагогическом университете. 


   

    Халилулина Джамиля

    Сотрудник Отдела японской культуры «Japan Foundation»

 

 

 

 

 

Записавшимся на курс нужно сделать одну фотографию предмета/явления связанного с Японией из повседневной жизни. Это может быть человек, вещь, место или что-то другое. Не обязательно, чтобы на фото присутствовал японский язык.

Фото нужно будет отправить не позднее вечера 30 июля по адресу japanfoundationmw@gmail.com

 
 

Курсы по вышивке когин и вышивке айнов

(запись на 4.08.18 с 31 июля

запись на 18.08.18 с 14 августа)

 

 

Дата: 4 августа/18 августа (содержание занятий 4 и 18 августа идентичны)

Вы можете записаться по выбору либо на одно из двух видов занятий, либо сразу на оба.

Время: 11:30-13:00 первое занятие

              13:00-13:45 перерыв

              13:45-15:15 второе занятие

Мастер: Костюхина Анна Борисовна

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 14 лет

 

Анна Костюхина 

Специалист по японской вышивке, преподаватель вышивки сашико в Japan Foundation с 2011 года.

Много лет работая в крупной корейской автомобильной компании, Анна заинтересовалась культурой и традициями восточных культур. Так как вышивание является многолетним хобби Анны, объектом пристального изучения стала для нее не очень известная в России японская вышивка сашико.

В 2010 году при поддержке посольства России в Японии Анна обучалась у известной японской вышивальщицы Казуко Ёсиуры, а в 2014-м году прошла курс занятий в токийской студии пэчворка и квилтинга Nunozaiku.

Одновременно мастер начала изучать и другие стили японской вышивки. В 2015 году Анна посетила г. Сэндай, где приняла участие в дефиле и взяла несколько уроков в школе японского шитья и вышивки Йоко Фунахаши. В том же году мастер прошла обучение вышивке народа айнов у сэнсэя Акеми Симады. 

В настоящее время Анна принимает участие в выставках, занимается японским лоскутным шитьем «боро», проводит онлайн-уроки и делится секретами японской вышивки на страницах своего интернет-сообщества. Анна настолько интересно излагает свой опыт в этой области, что сумела заинтересовать немало поклонниц вышивания. Теперь у нее много учеников и последователей.

 

Программа курса:

Занятие №1 — визитница в технике сашико

Занятие №2 — подставка на стол в технике когин.

 

 

Курсы по игре Кэндама

(запись с 7 августа)

 

Кэндама — это японская трюковая игрушка на стратегию и концентрацию. Суть игры заключается в правильной координации всех частей тела для выполнения комбинаций трюков. На двухдневном мастер классе Вы узнаете о происхождении кэндамы, посмотрите видео с участием лучших игроков, научитесь базовым трюкам и упражнениям, а также найдете много новых друзей! Ведут занятия ребята из московской команды Belka kendama, участники и победители московских кэндама-соревнований. Мастер-класс будет интересен совершенно всем, от детей до взрослых!

  

Дата: 14-16 августа

Время: 15:00 — 17:00

Преподаватели: Павел Серебрянник, Алексей Багмут, Дмитрий Кузьмин

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 10 лет и старше

 

Павел Серебрянник

"Однажды мой один хороший друг предложил попробовать закинуть шарик на чашу. "Что может быть легче?" — подумал я. Попробовал один раз и не смог, второй раз — не смог и третий раз тоже не смог. "Неужели я не могу закинуть деревянный шарик на деревянную чашу?" Именно эта мысль стала вызовом, который я бросил сам себе в тот день. С тех пор такие вызовы бросаю и принимаю почти каждый день!"

 

Алексей Багмут

"2 года назад, я поехал в Данию и увидел на прилавке сувенирного магазина странный предмет.Тогда я еще не знал, что это кендама: игра которая в корне изменит мою жизнь."

 

Дмитрий Кузьмин

"Первую кендаму купил в 2011 году, с тех пор с ней не расстаюсь"

Видео для привлечения внимания: https://www.youtube.com/watch?v=J60ncCw5kfY

 

 

 Мастер-класс по Чигири-э

(запись с 7 августа)

 

"Чигири-э"- это искусство обрывной аппликации. Благодаря такой технике картины очень красивы и нежны и кажется, что они нарисованы маслом. На самом деле работы изготавливаются из волокнистой бумаги "васи". Мастер обрывает кусочки волокнистой бумаги и наносит их на мягкий клей, разведенный в воде.  

 

Дата: 17 августа

Время: 15:00-17:00

Мастер: Одатэ Светлана

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 12 лет

 

Одатэ Светлана:

"Моё знакомство с картинами в японском стиле — " чириги-э" началось совсем неожиданно. Когда я вошла в дом к соседке японке, и увидела в прихожей невероятно живую и нежную картину под названем "Золотая Фудзи", так мне ее представили. Дело в том, что я не могла понять, чем была нарисованна картина?! Оказалось, что картина была сделана из мягкой специальной бумаги. Вершина Фудзи была покрыта настоящей  тонкой золотой стружкой. Эта картина произвела невероятное впечатление. Моё удивление было в том, что картинами занимается пожилая мать моей соседки. Это невероятное хобби-класс, который она посещает в течении 15 лет. Я узнала, где проходят такие занятия и вот уже как 9 лет (с 2008 г) я сама занимаюсь этим искусством, достаточно редким и для самих японцев."

 

Программа мастер-класса:

"Цветы"

 

 

 

Курсы по изготовлению аксессуаров Комоно

(запись с 14 августа)


 

Дата: 21 — 25 августа

Время: 15:00-17:00

Мастер: Коновалова Светлана Владимировна

Количество учеников: 15 человек

Возраст: от 14 лет

Просьба иметь при себе ножницы, швейные иглы и цветные нитки.

Коновалова Светлана Владимировна    

Преподаватель Икэбана 3-ей степени школы Согэцу, член международной Ассоциации преподавателей школы Согэцу (Токио). Творческий псевдоним Shuka.

Постоянный участник выставок икэбана в Москве. Фотографии работ опубликованы в журналах "Твой Дом", "Цветы", «О’Генки».

Занимается изучением японской живописи Суми-э.

В настоящее время является преподавателем Оригами в Центре Развития Творчества Детей и Юношества в г. Королёве.

Ежемесячно проводит мастер-классы по комоно в библиотеке им. Леси Украинки (Фили).

 

Программа курса:

 

 

Курс обучения японским шахматам Сёги

(запись с 21 августа)

 

Дата: 28 августа — 1 сентября

Время: 15:00-17:00

Мастер:Синельников Игорь Захарович

Количество учеников: 20 человек

Возраст: от 8 лет

 

 

 

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109189, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85 +7 (495) 626-55-68