Японские каникулы — 2019
Дорогие друзья!
Отдел японской культуры "Japan Foundation" с радостью представляет Вашему вниманию программу Японских каникул — 2019!
Мы приглашаем Вас на наш летний фестиваль курсов!
Запись на курсы осуществляется по телефонам нашего Отдела:
8(495)626-55-83 и 8(495)626-55-85 с 11:00 до 18:00
Просим Вас обратить внимание, что даты открытия и закрытия записи отличаются в зависимости от курсов.
Количество мест ограничено!
Обращаемся к Вам с просьбой записываться на курсы только в том случае,
если Вы гарантируете посещение всех занятий в рамках одного курса!
При наборе слушателей предпочтение будет отдаваться тем, кто еще ни разу не посещал наши курсы.
Концерт японской песни
ВХОД СВОБОДНЫЙ
Выпускной концерт учеников курсов японской песни!
Дата: 6 июля
Время: 16:00
Место: Большой зал ВГБИЛ
Под руководством: Хитоми Сомата
Аккомпанирует: Александр Шляхов
Хитоми Сомата
Окончила Музыкальную Академию Мусасино в Японии.
Заняла 2-е место в конкурсе французской музыки.
Стажировалась в Женевской аспирантуре по французской музыке, в Америке — по духовной музыке и мюзиклу.
В 1997 году в России окончила магистратуру Русского театрального института по классу вокала.
В 1998 году в России дебютировала в Московском оперном театре «Геликон» в опере «Виолетта» (партия Виолетты).
В 1999 году – дебют в Государственном Академическом Большом театре, в течение 7ми лет работы в театре выступала на гастролях по всей России.
Является членом оперной студии японского театра Никикай, преподает вокал и японское традиционное искусство.
Программа концерта:
Первое отделение
Традиционныепесни
«Весенний ручей»
«Караси и вьюны»
«Сакура, сакура»
«Чайки-матросы»
«Очки для стрекозы»
«Праздник Танабата»
«Осень в родных краях»
«Стрекотание насекомых»
«Красная стрекоза»
«Сильные морозы, слабые морозы»
«Костер»
«Зимние пейзажи»
«Снег идет»
«Торянсэ» (Проходите!)
«Соран буси»
Второеотделение
Современные песни
«365 дней бумажного самолетика»
«Принцесса Мононокэ»
«Бандероль без марок»
«Дай мне крылья»
«Неся тебя»
«Каникулы любви»
«Believe»
Музыкальное сопровождение
Кото – Сюткина Алёна
Гитара – Семенов Александр
Курсы по вышивке сашико и вышивке айнов
НАБОР ЗАВЕРШЕН
Дата: 6 июля/17 августа (содержание занятий 6 июля и 17 августа идентичны)
Вы можете записаться по выбору либо на одно из двух видов занятий, либо сразу на оба.
Время: 11:30-13:00 первое занятие
13:00-13:45 перерыв
13:45-15:15 второе занятие
Мастер: Костюхина Анна Борисовна
Количество учеников: 15 человек
Возраст: от 14 лет
Анна Костюхина 
Специалист по японской вышивке, преподаватель вышивки сашико в Japan Foundation с 2011 года.
Много лет работая в крупной корейской автомобильной компании, Анна заинтересовалась культурой и традициями восточных культур. Так как вышивание является многолетним хобби Анны, объектом пристального изучения стала для нее не очень известная в России японская вышивка сашико.
В 2010 году при поддержке посольства России в Японии Анна обучалась у известной японской вышивальщицы Казуко Ёсиуры, а в 2014-м году прошла курс занятий в токийской студии пэчворка и квилтинга Nunozaiku.
Одновременно мастер начала изучать и другие стили японской вышивки. В 2015 году Анна посетила г. Сэндай, где приняла участие в дефиле и взяла несколько уроков в школе японского шитья и вышивки Йоко Фунахаши. В том же году мастер прошла обучение вышивке народа айнов у сэнсэя Акеми Симады.
В настоящее время Анна принимает участие в выставках, занимается японским лоскутным шитьем «боро», проводит онлайн-уроки и делится секретами японской вышивки на страницах своего интернет-сообщества. Анна настолько интересно излагает свой опыт в этой области, что сумела заинтересовать немало поклонниц вышивания. Теперь у нее много учеников и последователей.
Программа курса:
Занятие №1 — книжечка-игольница в технике сашико
Занятие №2 — салфетка на стол с вышивкой айнов
Курс мастер-классов по Манга
НАБОР ЗАВЕРШЕН
На курсе мастер-классов по Манга вы получите набор простых эффективных приемов и навыков, которые позволят вам создавать свои истории и развить собственный стиль. Важной чертой курса является то, что мастер курса не ограничивается простым копированием стиля рисунка, а дает комплексное видение процесса создания комикса.
Знания, полученные на курсе, раскрываются во всей своей полноте по мере приобретения практического опыта.
Дата: 16 — 20 июля
Время: 14:00-15:00
15:00-15:10 перерыв
15:10-16:10
Мастер: Маркевич Максим Геннадьевич
Количество учеников: 15 человек
Возраст: от 10 лет
Художник-график, живописец, художник-аниматор, поэт, член Союза Литераторов Москвы, основатель арт-группы "Прыжок Лосося", автор уникального образовательного курса "комиксостроение".
Программа курса:
- теория и практика создания манга
- раскадровка и сценарий
- освоение профессиональных инструментов и материалов рисования
- графика манга: стилевые особенности, изобразительные приемы
Цикл лекций о боевых искусствах Японии
ВХОД СВОБОДНЫЙ
22 июля 2019 года
Лекция по японскому боевому искусству Ниндзя
«Ниндзя: реальность и вымыслы»
«Трансформация роли ниндзя в японском обществе от Эры Богов до наших дней»
Лекция посвящена истории Японии и роли ниндзя в японском обществе.
Дата: 22 июля
Время: 19:00 — 20:30
Место:Лекционный зал Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Мастер: Матеш Михаил
О мастере:
Матеш Михаил.
Практикует Будзинкан Ниндзюцу с 1996 года.
Ежегодно проходит стажировки в Японии с 2008 года.
С 2011 года регулярно проводит семинары, мастер-классы и тренировочные лагеря на территории России и стран бывшего СНГ.
С 2018 года имеет высший ранг в Будзинкан «Дайсихан».
План лекции:
1. Введение. Общее представление.
2. От Эры Богов до периода Хэйян – отдельные упоминания больше похожие на легенды.
3. Период Хэйян – формирование ниндзюцу, как методов ведения боя, выживания, шпионажа и предотвращения опасности, возникает как альтернативная культура в противовес сложившимся политическим, социальным и экономическим традициям Японии. Формирование отдельного класса общества в провинциях Ига и Кока.
4. От периода Камакура до периода Эдо – активное выполнение боевых задач по найму в период междоусобиц.
5. Период Эдо – в мирное время ниндзя становятся инструментом усиления власти и частью государственной структуры.
6. От периода Мэйдзи до наших дней – Трансформация боевых искусств. Популяризация ниндзя, «бум ниндзя»
7. Заключение. Выводы
23 июля 2019 года
Лекция по японскому боевому искусству Кюдо
Кюдо — искусство стрельбы из японского лука. В прошлом в Японии лук использовался для множества целей: охота, война, придворные развлечения и ритуалы, религиозные церемонии. Сегодня Кюдо практикуют в основном как способ физического и духовного развития. Во многих школах Японии оно включено в учебную программу. Во всем мире Кюдо занимаются свыше полумиллиона человек, а в России Кюдо существует с 2003 года.
Дата: 23 июля
Время:19:00-20:30
Место: Лекционный зал Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Мастер: Анна Алексеева, 3 дан Кюдо, член сборной России
Ассистент: Владимир Болле, 1 дан Кюдо, член сборной России
О мастере:
Алексеева Анна Сергеевна, 3 дан Кюдо, занимается Кюдо с 2013 года, член сборной России по Кюдо, неоднократный призер российских турниров по Кюдо, а также соревнований по стрельбе из традиционного лука и 3Д стрельбе из лука в классе "исторический лук". Имеет в активе 4-е место Чемпионата Европы по Кюдо 2017 года в личном и командном зачётах. В 2017-2019 гг. входила в 20-ку сильнейших на Чемпионатах мира и Европы по Кюдо, обладатель "Приза за стиль" Чемпионата Европы по Кюдо 2019 года. С 2016 года — инструктор стрелкового клуба "Варяг".
План мероприятия:
Введение. Что такое Кюдо? История Кюдо
Современное Кюдо: реальность и мифы
Что отличает Кюдо от других видов стрельбы из лука
Знакомство с экипировкой для стрельбы из японского лука и ее особенностями
Ответы на вопросы
24 июля 2019 года
Лекция и демонстрация по японскому боевому искусству Сёриндзи Кэмпо
Для демонстрации боевых техник лектор может привлечь участников из зала (необходима удобная одежда и будьте готовы разуться)
Дата: 24 июля
Время: 19:00 — 20:30
Место:Лекционный зал Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Мастер: Валерий Карибьян
Ассистент: Сергей Козловцев
О мастере:
Валерий Карибьян — руководитель отделения Московского филиала Всемирной Организации Сёриндзи Кэмпо, 4 дан, двукратный чемпион Европы, призёр чемпионатов мира в разделе куми-эмбу, неоднократно проходил практику в Храме Конго Дзэн Со Хонзан Сёриндзи (Тадоцу, Япония, префектура Кагава), основатель Школы в г. Сочи и Москве, стаж практики 24 года, стаж преподавания 16 лет, инструктор и член сборной РФ.
Сёриндзи Кэмпо — уникальная система самозащиты, духовного совершенствования и физического воспитания, боевое искусство, созданное японским мастером Накано Мичиоми (10.02.1911 — 12.05.1980), более известным под именем Со Досин, и зарегистрированное как система воспитания духа и тела в 1947 году.
Численность приверженцев Сёриндзи Кэмпо только в Японии насчитывает более двух миллионов человек, объединенных в несколько тысяч Школ и клубов по всей стране. Штаб-квартира организации (Храм «Конго Дзэн Со Хонзан Сёриндзи») находится на острове Сикоку, в маленьком портовом городке Тадоцу. Примечательно, что это самый большой храм боевых искусств в мире!
В 1984 году была создана Всемирная Организация Сёриндзи Кэмпо (Сёриндзи Кэмпо Сэкай Рэнго), в которую в настоящее время входят филиалы и Федерации более чем 33 стран мира, в т.ч. и России, в лице филиалов и отделений, представляющих различные города страны.
Принявшие участие в лекции и демонстрации будут иметь возможность посетить Додзё Сёриндзи Кэмпо в Москве.
Видео для ознакомления: https://www.youtube.com/watch?time_continue=48&v=ewuIDRongFE
План мероприятия:
1. Приветствие и знакомство.
2. Что такое Сёриндзи Кэмпо, почему это японское БИ и какие культурные традиции Японии практикуются в СК.
3. Развитие СК в Японии на уровне школ, университетов, Сил Самообороны и полиции, в обществе.
4. Философия и основополагающие принципы СК.
5. Знакомство с техникой СК и возможность гостям попробовать приёмы на практике (необходима удобная одежда и будьте готовы разуться).
6. Вопросы-ответы.
26 июля 2019 года
Лекция по японскому боевому искусству Кэндо
"Современное Кендо — всё ещё Боевое Искусство или уже спорт?"
Дата: 26 июля
Время: 19:00 — 20:30
Место:Лекционный зал Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Лектор: Галушко Виктор Юрьевич
Ассистенты:
Зимина Олеся Николаевна (2 дан Кендо), член сборной Москвы.
Сараджева Юлия Артуровна (1 дан Кендо) член сборной Москвы, капитан женской сборной команды МГТУ им Баумана
О лекторе:
Галушко Виктор Юрьевич (5 дан Кендо, 5 дан Иайдо EKF), стаж тренировок 18 лет, инструкторский опыт — 12 лет. Председатель правления Московского регионального отделения Российской Федерации Кендо, инструктор в Клубе Сёгун, тренер сборной по Кендо МГТУ им Баумана, инструктор по Кендо-но-ката и бокуто-ни-ваза в клубе Рипа, судья РФ 2-й категории, постоянный член сборной Москвы, член правления Московской Федерации Кендо.
План лекции:
1. Генезис спортивного Кэндо
2. Почему классическое Кэндо — "до", а не только спорт
3. Развитие Кэндо в РФ
4. Кэндо в современной Японии
5. Демонстрация снаряжения, формы, меча/ ударов и вадза (техники)
"Раскроем секрет, почему возраст, пол и вес не имеют решающего значения в Кендо, кратко объясним систему соревнований и экзаменов на кю и дан в Кендо. Расставим точки в многолетних спорах о пользе/бесполезности Кендо для самообороны на улице, а также о связях Кендо с другими БИ. И, разумеется, ответим на ваши вопросы!""
27 июля 2019 года
Лекция по японскому боевому искусству Катори
"Хейхо — учение о мире Тэнсин Сёдан Катори Синто Рю"
Дата: 27 июля
Время: 16:00 — 17:30
Место:Лекционный зал Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Лектор: Акимов Олег Геннадьевич
О лекторе:
Акимов Олег Геннадьевич
Сертификат Мэнкё школы Тэнсин Сёдэн Катори Синто Рю
Член центрального Правления Общества "Россия — Япония"
Кандидат экономических наук (МГУ им. Ломоносова)
Президент МРОО «Федерация Кюдо», 5 дан Кюдо
Вице-президент Российской Федерации стрельбы из лука
Инструктор школы олимпийского резерва ЦСКА
Курсы японского языка для детей
НАБОР ЗАВЕРШЕН
Занятия будут проходить в веселой атмосфере, в программу включены японские песни и игры. По завершении курса дети смогут научиться читать знаки японской письменности и коротко представляться. Также, ученики узнают о японских летних обычаях и смогут поучаствовать в традиционных развлечениях. На последнем занятии будут выданы сертификаты об окончании курса.
Дата: 30 июля — 2 августа (4 занятия)
Время: 12:00-13:30
Преподаватель: сотрудник Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Количество учеников: 15 человек
Возраст: от 7 до 14 лет
Мастер-класс по Чигири-э
НАБОР ЗАВЕРШЕН
"Чигири-э"- это искусство обрывной аппликации. Благодаря такой технике картины очень красивы и нежны и кажется, что они нарисованы маслом. На самом деле работы изготавливаются из волокнистой бумаги "васи". Мастер обрывает кусочки волокнистой бумаги и наносит их на мягкий клей, разведенный в воде. 
Дата: 6 августа
Время: 14:30-16:30
Мастер: Одатэ Светлана
Количество учеников: 15 человек
Возраст: от 12 лет
О мастере:
Одатэ Светлана
"Моё знакомство с картинами в японском стиле — " чириги-э" началось совсем неожиданно. Когда я вошла в дом к соседке японке, и увидела в прихожей невероятно живую и нежную картину под названем "Золотая Фудзи", так мне ее представили. Дело в том, что я не могла понять, чем была нарисованна картина?! Оказалось, что картина была сделана из мягкой специальной бумаги. Вершина Фудзи была покрыта настоящей тонкой золотой стружкой. Эта картина произвела невероятное впечатление. Моё удивление было в том, что картинами занимается пожилая мать моей соседки. Это невероятное хобби-класс, который она посещает в течении 15 лет. Я узнала, где проходят такие занятия и вот уже как 9 лет (с 2008 г) я сама занимаюсь этим искусством, достаточно редким и для самих японцев."
Программа мастер-класса:
"Цубаки"
Курсы по игре Кэндама
НАБОР ЗАВЕРШЕН
Кэндама — это японская трюковая игрушка на стратегию и концентрацию. Суть игры заключается в правильной координации всех частей тела для выполнения комбинаций трюков. В ходе мастер-класса Вы узнаете о происхождении кэндамы, посмотрите видео с участием лучших игроков, научитесь базовым трюкам и упражнениям, а также найдете много новых друзей! Ведут занятия ребята из московской команды Belka kendama, участники и победители московских кэндама-соревнований. Мастер-класс будет интересен совершенно всем, от детей до взрослых!
Дата: 7-8 августа
Время: 15:00-17:00
Преподаватели: Павел Серебрянник, Алексей Багмут, Дмитрий Кузьмин
Количество учеников: 15 человек
Возраст: от 10 лет и старше
Павел Серебрянник
"Однажды мой один хороший друг предложил попробовать закинуть шарик на чашу. "Что может быть легче?" — подумал я. Попробовал один раз и не смог, второй раз — не смог и третий раз тоже не смог. "Неужели я не могу закинуть деревянный шарик на деревянную чашу?" Именно эта мысль стала вызовом, который я бросил сам себе в тот день. С тех пор такие вызовы бросаю и принимаю почти каждый день!"
Алексей Багмут
"2 года назад, я поехал в Данию и увидел на прилавке сувенирного магазина странный предмет.Тогда я еще не знал, что это кендама: игра которая в корне изменит мою жизнь."
Дмитрий Кузьмин
"Первую кендаму купил в 2011 году, с тех пор с ней не расстаюсь"
Видео для привлечения внимания: https://www.youtube.com/watch?v=J60ncCw5kfY
Курсы Кимоно
НАБОР ЗАВЕРШЕН
Дата: 
1 группа: 13 августа — 17 августа (17 августа время занятия: 15:30-17:30)
2 группа: 20 августа — 24 августа
Время: 11:30-13:30
Преподаватель: Томоми Орита
Содержание курса: 5 занятий
Количество участников: 10 человек
Требования к курсу:
1. Размер одежды: до 46 включительно
2. Фото и видео съемка категорически запрещены
О мастере:
Томоми Орита
Актриса.
Окончила театральное училище в Токио, в 2005 г. проходила обучение в ГИТИСе.
В настоящее время состоит в труппе Московского драматического театра «АпАРТе», исполняет главную роль в спектакле «Журавль».
Состоит в труппе японского танца под руководством Томогоро Ямамура VI — действующего главы школы Ямамура традиционного японского танца.
Роли в Японии
У.Шекспир, «Ромео и Джульетта» — Джульетта
Т.Уайлдер, «Наш городок» — Эмили
Т.Уайлдер, «Длинный рождественский ужин» — Женевьева
М.Бэцуяку, «Папа Бакабона» — Бакабон
У.Гибсон, «Сотворившая чудо» — Хелен Келлер
Ц.Нанбоку, «Токаидо ёцуя каидан» — Умэ
С.Энтё, «Пионовый фонарь» — Цую
Л.Хирн, «Снежная женщина» — Снежная Женщина
К.Хатисука, «Чёрные корабли» — Тэи
К.Миядзава, «Яманаси» — Косумо
А.Накадзима, «Сангэцу-ки» — Сюкин
Роли в России
Постановки Алексея Левинского
Дзэами, «Мало что осталось рассказывать» — Фея
А.Блок, «Балаганчик» — Коломбина
В.Сорокин, «Испуганные механизмы» — Джульетта
В.Сорокин, «Погребение Атиса» — Арина
Фольклор, «Лодка» — Смерть
С.Беккет, «Про всех падающих» — Женщина
Постановки Елены Озерцовой
Японская сказка «Журавль» — Журавль
Роли в кино
Сериал «Не родись красивой» — японский дизайнер Мисаки Ито
Реклама
Рекламный ролик стирального порошка "Bonsai"
Курсы по изготовлению аксессуаров Комоно
ИДЕТ ЗАВЕРШЕН
Дата: 20 — 24 августа
Время: 16:00-18:00
Мастер: Коновалова Светлана Владимировна
Количество учеников: 15 человек
Возраст: от 14 лет
Просьба иметь при себе ножницы, швейные иглы, цветные нитки, карандаш или ручку и веру в себя!
Коновалова
Светлана Владимировна
Преподаватель Икэбана 3-ей степени школы Согэцу, член международной Ассоциации преподавателей школы Согэцу (Токио). Творческий псевдоним Shuka.
Постоянный участник выставок икэбана в Москве. Фотографии работ опубликованы в журналах "Твой Дом", "Цветы", «О’Генки».
Занимается изучением японской живописи Суми-э.
В настоящее время является преподавателем Оригами в Центре Развития Творчества Детей и Юношества в г. Королёве.
Ежемесячно проводит мастер-классы по комоно в библиотеке им. Леси Украинки (Фили).
Программа курса:
Лекция "Кимоно: традиции и современность"
ВХОД СВОБОДНЫЙ
Дата: 27 августа
Время:19:00-20:30
Место: Лекционный зал Отдела японской культуры "Japan Foundation"
Лектор: Бакина Наталья
О лекторе:
Бакина Наталья — коллекционер кимоно, индивидуальный исследователь японского костюма, экскурсовод Государственного Музея Народов Востока.
План мероприятия:
1. Какова роль кимоно в современном мире?
2. Почему кимоно-культура вышла за пределы Японии?
3. Каковы стандарты ношения кимоно, почему и когда они появились?
4. Как менялось кимоно на протяжении 20-го века?
5. Принципы классификации современного кимоно.
6.Прогнозы развития кимоно-культуры и кимоно-индустрии в 21 веке: поводы для оптимизма и пессимизма.
Кукольный спектакль по японской сказке и
мастер-класс по росписи японской куклы Кокэси
ВХОД НА СПЕКТАКЛЬ СВОБОДНЫЙ
ВХОД НА МАСТЕР-КЛАСС ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ (ЗАПИСЬ ОТКРОЕТСЯ 13 АВГУСТА В 11:00)
Кукольный спектакль по японской сказке «Груша вверх! Груша вниз!».
ВХОД СВОБОДНЫЙ
Вы наверняка знаете, что у каждого народа есть своя история, традиции и, конечно же, сказки! Проект «ЭтноСказки» создан для того, чтобы познакомить зрителей с культурой народов мира через народные сказки. Это не просто развлекательные спектакли, мы стараемся погрузить зрителей в атмосферу народного эпоса. 
В путешествие по Японии мы отправимся вместе с героями сказки "Груша вверх! Груша вниз!". Это сказка о добре и зле, о справедливости и вере в чудо. Профессиональные актёры сыграют для вас и ваших детей историю, рассказанную в лицах не только на «сцене», но и в интерактивном взаимодействии со зрителями. Сделанные с большой любовью куклы и декорации, традиционные костюмы и музыка, не только погружают самых маленьких наших гостей в атмосферу сказочной древней Японии, но и помогают понять простые и вечные ценности и учат детей чувствовать: сострадать обиженным, понимать зависть и бездушность, переживать и радоваться торжеству справедливости. Спектакль рассчитан на детей от 5 лет, но будет интересен детям старшего возраста и взрослым.
Дата: 28 августа
Время: 15:00-16:00
Об актерах
Лидия Гафнер закончила Московский Губернский колледж искусств по специальности "Актер Драм. театра и кино", и Российскую государственную 
специализированную академию искусств по специальности "Артист Эстрады".
с 2017 года актриса Московского театра "Объединенная мастерская", с 2018 актриса кукольного театра "ЭтноСказки".
Анна Брагина с 2009-2013гг училась в Московском Губернском колледже искусств на отделении фольклорного театра. В 2017г закончила Российскую государственную специализированную академию искусств по специальности «Артист Эстрады». С 2018 актриса кукольного театра "ЭтноСказки".
Мастер-класс по росписи японской куклы Кокэси
НАБОР ЗАВЕРШЕН
По одной из версий, именно кокэси стали прообразом наших матрёшек. На мастер-классе мы расскажем не только о кокэси, но и о других традиционных японских куклах, а также об особенностях японского костюма, чтобы ваша куколка была сделана не только красиво, но и правильно.
Дата: 28 августа
Время: 16:30-18:00
Возраст: от 7 лет (от 5 лет только в паре с родителем)
Количество учеников: 20 человек
О мастере:
Новикова Светлана
Основатель и руководитель проекта "ЭтноСказки", руководитель студии масляной живописи, художник-декоратор. В течение 8 лет изучает культуру Японии, особое внимание уделяя фольклору и традиционным ремёслам. Вместе с проектом принимала участие в различных фестивалях и мероприятиях, связанных с культурой Японии, в том числе проводила мастер-классы по росписи кокэси в Этномире, на фестивале Hinode в 2018 году в Москве и фестивале Bushido в 2019 году в Санкт-Петербурге.