Часы работы:
пн вт ср чт пт сб вс
11:00–19:00 11:00–18:00 12:00–18:00
23 октября 2019 г.

53-ий Фестиваль японского кино в Москве

 

 

В этом году мы снова подготовили для вас насыщенную программу из новинок японского кино!

Фестиваль начнется в Москве и далее пройдет в Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Новосибирске,

Волгограде, Ростове-на-Дону, Владивостоке и других городах России.

До встречи в кинотеатре!

 

 

Организаторы: Японский фонд, Посольство Японии в России, Cool Connections

Даты проведения: 19 ноября — 1 декабря 2019 года

Место проведения:

Кинотеатр "КАРО 11 ОКТЯБРЬ"

Кинотеатр "КАРО 7 Атриум"

Адреса:

Октябрь: Москва, ул. Новый Арбат, 24

Атриум: Москва, ул. Земляной вал, 33, ТЦ "Атриум", 4 этаж

Все фильмы демонстрируются на японском языке с русскими субтитрами.

 

 

ПРОГРАММА КИНОФЕСТИВАЛЯ

(В ПРОЦЕССЕ РАЗРАБОТКИ)

 

19 ноября, вторник

20:00 — Церемония открытия Фестиваля (КАРО 11 Октябрь)

Потанцуй со мной (после показа — сессия Q&A с продюсерами фильма Сёдзи Масуи и Такао Цутимото)

Купить билет

 

20 ноября, среда

19:30 — "Судьба: История Камакуры" (КАРО 11 Октябрь)

БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ

 

 

21 ноября, четверг

19:30 — Сегодня снова издевательский бэнто (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет 

 

22 ноября, пятница

20:00 — Первая любовь (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

23 ноября, суббота

16:00 — Банан посреди ночи: правдивая история (КАРО 7 Атриум)

Купить билет

 

18:30 — Фэйбл (КАРО 7 Атриум)

БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ

 

 

24 ноября, воскресенье

17:00 — Маленькая песня о любви (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

19:30 — Мы — маленькие зомби (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

25 ноября, понедельник

19:30 — Отмывание квартир (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

26 ноября, вторник

20:30 — Переезд по-самурайски (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

27 ноября, среда

19:30 — Пришедший с моря (КАРО 11 Октябрь)

БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ

 

 

28 ноября, четверг

19:30 — 12 ребят, которые хотят умереть (КАРО 11 Октябрь)

БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ

 

 

29 ноября, пятница

19:30 — Дети моря (КАРО 11 Октябрь)

БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ

 

 

30 ноября, суббота

15:00 — Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины

БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ

 

17:00 — Фудзико: Пианистка тишины и одиночества (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

1 декабря, воскресенье

16:00 — Отель "Маскарад" (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

18:30 — Мой папа — рестлер-злодей (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СЕАНСЫ

 

16 декабря, понедельник

19:30 — "Судьба: История Камакуры" (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

17 декабря, вторник

19:30 - 12 ребят, которые хотят умереть (КАРО 7 Атриум)

Купить билет

 

 

18 декабря, среда

19:30 — Отель "Маскарад" (КАРО 7 Атриум)

Купить билет

 

 

19 декабря, четверг

19:30 — Фэйбл (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

20 декабря, пятница

19:15 - "Судьба: История Камакуры" (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

19:30 — Мы — маленькие зомби (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

21 декабря, суббота

20:00 - Исповедь «неполноценного» человека: Осаму Дадзай и три женщины (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

22 декабря, воскресенье

18:00 — Переезд по-самурайски (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

АНИМАЦИЯ ТАКЭСИ ЯСИРО

 

 

 

22 декабря, воскресенье

15:00 — Анимация Такэси Ясиро (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 


 

РЕТРОСПЕКТИВА АНИМАЦИОННОЙ СТУДИИ STUDIO 4°C

 

13 декабря, пятница

19:30 — Принцесса Аритэ (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

14 декабря, суббота

16:00 — Гениальная вечеринка (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

 

 

15 декабря, воскресенье

16:00 — За гениальной вечеринкой (КАРО 11 Октябрь)

Купить билет

(после показа — сессия Q&A с продюсерами фильма, основателем и руководителем студии STUDIO4°C — Эйко Танака)

 

19:30 — Открытая лекция продюсера аниме Эйко Танаки  (Москва, улица Нижняя Сыромятническая, дом 10, стр. 4, этаж 4, аудитория 4/4-01)

Регистрация

Лекция организована совместно со школой SCREAM SCHOOL

 

 

Гости Фестиваля:

 

Сёдзи Масуи 

Исполнительный продюсер, генеральный директор ALTAMIRA PICTURES.

Масуи начал свою карьеру в Daiei Film Co., Ltd., а затем основал Altamira Pictures, Inc. Он сотрудничал с такими режиссерами, как Масаюки Суо, Ицумити Исомура и Синобу Ягучи. Одни из самых популярных его проектов: «Пловцы» (Wōtā Bōizu, 2001), «Свинг-гёрлз» (Suwingu gâruzu, 2004), «Счастливый полёт» (2008) и «Shall We Dance?» – выходили в прокат во всем мире. Масуи работал также и на документальных проектах: Takada Wataru teki, Komadori shimai ga yattekuru и Dancing Chaplin. Масуи свободно чувствует себя как в мейнстриме, так и в работе над независимыми картинами, о чем свидетельствует его участие во многих музыкальных документальных фильмах, таких как Takada Wataru-teki. премьера новейшего фильма, спродюсированного Масуи, Katsuben!, состоялась в ноябре 2019 на международном кинофестивале в Токио.


Масуи является также профессором Токийского университета искусств (Высшая школа кино и новых медиа, факультет кинопроизводства).

 

 

Такао Цутимото 

Продюсер.

Родился в 1964 г. в Токио. В начале своей карьеры был занят продюсированием театральных постановок, но переломным моментом для него оказывается 1994 год, когда его привлекают к производству фильма «Глубокая река» (Fukai kawa, 1995) режиссера Кэй Кумаи. После этого Цутимото уже полностью посвящает себя киноискусству и начинает работать в производстве фильмов и телепередач. С 2003 года является продюсером Altamira Pictures.

 

Основные его работы в качестве продюсера: Robo-G (Robo Ji, 2012), A Terminal Trust (Tsui no Shintaku, 2012), Maiko wa Lady (2014), Happy Wedding (2016), Okāsan no Ki (2015), Семейка на выживание (2016), Потанцуй со мной (Dance with me, 2019), Katsuben! (2019), премьера которого состоялась в ноябре 2019 на международном кинофестивале в Токио, и другие.

 

 

Эйко Танака


Продюсер аниме, основатель и руководитель студии STUDIO4°C

Исполнительный директор и президент Studio 4°C, студии анимации, которую она основала в 1986 году. Танака также является генеральным директором продюсерской компании Beyond C.

Продюсировала такие фильмы, как «Железобетон» (2006) и «Игра разума» (2004), оба фильма Studio 4°C. Танака также была продюсером проекта Animatrix. 

Танака ранее работала со Studio Ghibli в качестве линейного продюсера. Наиболее известные работы: «Ведьмина служба доставки» (1989), «Мой сосед Тоторо» (1988) студии Ghibli, а также «Первый отряд» (2009).

Работала с плеядой известных режиссеров аниме: Хаяо Миядзаки, Кодзи Моримото, Масааки Юаса и др.

 

 

 

Такэси Ясиро

Режиссёр, мультипликатор

Такэси Ясиро родился в 1969 году в префектуре Акита в Японии. В 1993 году окончил Токийский университет искусств.

Является режиссером японской компании Taiyo Kikaku Co., Ltd., специализирующейся на производстве телевизионной рекламы.

В то время как Такэси Ясиро руководил съёмками многочисленных рекламных роликов и видео для интернета, он самостоятельно изучал различные анимационные техники, постоянно совершенствуя свои навыки – вплоть до 2012 года, когда окончательно сконцентрировался на создании собственных анимационных фильмов. Такэси Ясиро создал целую коллекцию картин, которые гастролировали по всему миру и завоевывали множество наград: Dear November Boy (2012), Firewood, Kanta & Grandpa (2013). 

Работы Яcиро передают тепло рук мастера, а его техника и художественная манера идеально подходят для сюжетных фильмов. Такэси Ясиро является одновременно сценаристом, режиссёром и мультипликатором своих картин, а также создателем декораций и самих кукол. 
 
На 53-м Фестивале японского кино в Москве Такэси Ясиро представит, в частности, свой новейший фильм «Лисёнок Гон» (2019).

 

Масааки Оикава

Продюсер

1983 год – устраивается на работу в TaiyoKikakuCo., Ltd., где работает по настоящее время.

В 1987 году на мотошоу в Токио занимался программным обеспечением для одновременной трансляции картинки на 112 дисплеях, в 1989 – представил на выставке дизайна в Нагое мультислайды, позволяющие транслировать картинку с 5 сторон, а в 1993 году на выставке ЭКСПО в Тэджон (Южная Корея) создал систему, позволяющую показывать панорамную картинку на 360 градусов.  

В 1999 году он впервые увидел северное сияние своими глазами, что произвело на него большое впечатление и вдохновило заняться новой областью искусства – созданием полнокупольных фильмов. Так, с 2002 года он приступает к работе над фильмами, созданными для показа в планетариях.

Для Всемирной выставки «ЭКСПО-2005», которая проводилась в Японии в г. Нагоя (преф. Аити), Оикава создал первое в мире сферическое изображение.

После он занимается системой Kinect (бесконтактный сенсорный игровой контроллер), а также системами виртуальной и дополненной реальности; картинами, созданными в технике кукольной мультипликации. 

Награды:

лауреат премии Кинофестиваля Short Shorts Film Festival

награда от Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий в рамках премии Ассоциации кинематографической культуры 

и другие.

Отдел японской культуры «Japan Foundation» Россия, 109240, Москва, Николоямская ул., 1, 4 этаж (в здании Библиотеки иностранной литературы) +7 (495) 626-55-83 / 85 +7 (495) 626-55-68