Специальные показы к 60-летию выхода фильма Масаки Кобаяси "Удел человеческий".

Совместно с Государственной Третьяковской Галереей.

 

Даты проведения: 11 — 13 февраля 2021 года

Место: Государственная Третьяковская галерея, Инженерный корпус, кинозал

Адрес: Лаврушинский пер., 12

Организаторы: Японский фонд, Государственная Третьяковская галерея

Вход: 150 рублей (билеты доступны в кассах зала, а также на официальном сайте ГТГ)

Все фильмы, кроме помеченных звездочкой, демонстрируются на японском языке с синхронным переводом на русский язык

Фильмы, помеченные звездочкой, демонстрируются на японском языке с русскими субтитрами.

Просьба заполнить нашу онлайн-анкету после просмотра фильма.

 

Просим быть внимательными, не забывать о средствах индивидуальной защиты (маски, перчатки), пользоваться антисептиком при входе и выходе из зала, а также по возможности соблюдать дистанцию в 1,5-2 метра.

 

Расписание:

Удел человеческий / Ningen no jôken

Япония, 1958 — 1961

Режиссёр Масаки Кобаяси

 

11 февраля, четверг, 19.00

Сеанс I (части I-II) "Нет на свете сильнее любви" 18+

1958-1959, 200 мин.

 

12 февраля, пятница, 19.00

Сеанс II (части III-IV) "Дорога в вечность" 18+

1958-1959, 182 мин.

 

13 февраля, суббота, 17.30

Сеанс III (части V-VI) "Молитва солдата" 18+

1960-1961,189 мин.

 

 

Сеанс I (части I-II) "Нет на свете сильнее любви"

©1959 Shochiku Co.,Ltd

 

Действие происходит в Маньчжурии в 1943 году.

За спинами Кадзи и его возлюбленной Митико, которые стоят у заснеженной деревушки, – грохот солдатских сапог. Императорская армия не только оккупировала Маньчжурию, но и участвует во Второй мировой войне.

Кадзи добровольно вызвался служить на шахте в Южной Маньчжурии, чтобы избежать участия в прямых военных действиях против китайцев. Эта шахта, по сути, – концлагерь. Старания Кадзи облегчить жизнь заключённых разбиваются о жестокость главного надзирателя, Окадзаки.

Тем временем, на шахту прибывают «спецрабочие», – 600 измученных военнопленных.

Кадзи делает всё, чтобы им увеличили пайку, пытается ввести более гуманное обращение с ними. Но ему самом приходится прибегнуть к наказаниям – хотя бы для того, чтобы полуголодные пленные не ели опасные для жизни недозрелые злаки…

Один из сослуживцев заявляет, что «производительность труда этих мужчин возрастёт, если удовлетворить их физические потребности», и Кадзи предоставляет в распоряжение пленных несколько женщин, «спутниц» лагеря…  Одна из них, Ян Чжунлань, влюбляется в заключённого Као. Другая, Цзин Дунфу, оказывается вовлечённой в интригу, цель которой – организовать побег. Не последний элемент этой интриги – коррупция…

Бесстрашный Кадзи продолжает завоёвывать доверие пленных своей гуманностью. Он добивается лучших условий работы, и благодаря этому производительность труда на шахте вырастает на 20%.

Не в силах терпеть жестокость Окадзаки, заключённые нападают на него. Надзиратель докладывает военной полиции, будто он стал жертвой попытки побега. Као и шесть его товарищей приговорены к смерти. Кадзи тщетно пытается их спасти. Увидев обезглавленного Као, Кадзи в отчаянии бросается между японским солдатом и его следующей жертвой. Казалось бы, участь его решена, но вся масса военнопленных с угрожающими криками начинает надвигаться на перепуганного солдата военной полиции. Казни отложены, однако Кадзи арестовывают и подвергают жестоким пыткам. В тюрьме его навещает верная Митико. Внезапно Кадзи выпускают, но радость оказывается недолгой – юношу посылают на фронт.

Заслужив лишь враждебность соотечественников и насмешки китайского населения, ради которого он столько претерпел, Кадзи отправляется на передовую. Он даже не успевает обнять свою любящую жену – единственную, кто понимает, перед какой дилеммой он оказался…

 

Сеанс II (части III-IV) "Дорога в вечность"

©1959 Shochiku Co.,Ltd

 

Маньчжурия, 1944-1945 годы.

Аванпост Северо-Маньчжурской армии японских Императорских вооруженных сил. В нещадном холоде Кадзи и его товарищи проходят обучение на солдат. Офицеры ругают и бьют новобранцев за малейшую провинность. Кадзи, верный своим чувствам, не может побороть в себе стремления отстаивать справедливость. Старшие по званию не одобряют его поведения: за ним постоянно наблюдают, так как в донесениях военной полиции он значится как подозреваемый в коммунистических взглядах.

Впрочем, Кадзи не увиливает от учений, он образцовый солдат, только «неподходящие» взгляды приносят ему неприятности. Рядовой Синдзё, прослуживший уже три года, признаётся Кадзи, что мечтает о том дне, когда он дезертирует, перейдёт границу СССР и «окажется в стране свободных людей». Но Кадзи думает о своей верной жене Митико, ждущей его возвращения.

Однажды Митико добирается до казарм и просит свидания с мужем. Несмотря на строгую военную дисциплину командир роты разрешает супругам провести ночь вместе: он знает, что его часть скоро отправят на границу.

На границе солдатам приходится рыть траншеи и патрулировать местность. Однажды вечером Синдзё и старшина Баннаи замечают странную вспышку у дома местного крестьянина. Несмотря на уверения Синдзё в том, что молодой крестьянин невиновен, Баннаи расстреливает его. Синдзё ждёт ареста. Случайность – степной пожар – спасает его и дарит долгожданную возможность перебежать через границу. Кадзи, помогая ему, вязнет в болоте.

Он приходит в себя в госпитале. Здесь Кадзи временно дают работу в прачечной, пока старшая медсестра не узнаёт о его связи с одной из сиделок.

Попав в новое подразделение, Кадзи встречает старого друга Кагэяму, который теперь обучает новобранцев. Кагэяма предлагает Кадзи стать его помощником. Кадзи соглашается с одним условием: новобранцы будут освобождены от притеснений старослужащих. В итоге жертвой «дедов» становится сам Кадзи. Доведённый до безумия, он со штыком в руках бросается на обидчиков. Друзья удерживают его от преступления, но Кадзи за провинность отправляют в трудовой наряд.

Кадзи с подчинёнными оборудует огневые позиции.

Тем временем на Западном фронте немцы терпят поражение, и в августе 1945 года советские войска пересекают японские границы. Плохо вооруженные, недоукомплектованные японские подразделения гибнут одно за другим. Кадзи и его необученным новобранцам удаётся достать винтовки и боеприпасы для отпора советским танкам. Их самоотверженность напрасна, танки сминают линию обороны…

Кадзи приходит в себя после атаки. В наступившей тишине он вылезает из окопа, чтобы найти других выживших. На его крики нет ответа, он тщетно бродит, разыскивая остатки уничтоженного взвода…

 

Сеанс III (части V-VI) "Молитва солдата"

©1961 Shochiku Co.,Ltd

 

Маньчжурия, 1945 год.

После внезапного советского прорыва из отряда Кадзи уцелели только он сам и двое его подчинённых. Начинается долгий путь трёх товарищей по лесам, холмам, разорённым деревням. К ним присоединяются беженцы. Не вынеся тягот, слабейшие умирают. То и дело путники видят у дороги тела погибших японских военных.

Во время отдыха у речки к ним присоединяется ещё один солдат, потерявший своих, — Тангэ. В своё время он подружился с Кадзи, когда оба лечились в полевом госпитале. Кадзи обсуждает с Тангэ перспективы Японии после превращения войны — чего им ждать от нового, будущего общества? «Может быть, мы платим слишком дорогую цену за эту гнилую свободу», — изрекает Тангэ. Он убеждён, что нужно сдаться советским войскам.

В хаосе отступления японские солдаты наталкиваются то на колонны беженцев, то на грузовики, полные кричащих женщин. Кадзи начинает понимать, как ужасна судьба женщин в потерпевшей поражение стране. Все его мысли — о южной Маньчжурии, где его дожидается любящая жена.

В конце концов, Тангэ сдаётся в плен, но Кадзи и его маленький отряд продолжают идти, отбиваясь от советских атак. Не только китайские, но и японские поселения разорены ордами разбредшихся по Маньчжурии солдат, местные жители уже не в силах помогать ни им, ни беженцам. Приходит утро, когда Кадзи и его спутники решают, что лучше сдаться в плен, чем продолжать тщетное сопротивление и лишь навлекать огонь советских войск на дома дружелюбных колонистов, которые рискнули приютить их.

В советском концлагере Кадзи обнаруживает, что дело стоит гораздо хуже, чем он думал. Его идеалы поколеблены. Капрал Кирихара, поставленный надсмотрщиком над соотечественниками, убивает солдата Тэраду лишь за то, что тот рылся в пищевых отбросах, пытаясь найти еду для своих товарищей. Пленных заставляют работать весь день, давая очень скудную пищу и лишь немного воды. Кадзи пытается жаловаться через переводчика, но его как «военного преступника» отправляют на ещё более тяжёлые работы.

Отомстив за смерть Тэрады — убив Кирихару, Кадзи бежит из лагеря. Его цель — юг Маньчжурии. В руке он сжимает одну клёцку — подарок жене, которая ждёт его уже два года. Измученный голодом и непосильным трудом, он борется из последних сил. В конце концов, он уже не может встать на ноги. Танцующие снежинки вскоре укроют его неподвижное тело.