Победитель

Каличкина Алиса, 14 лет,

г. Бердск (Новосибирская область)

 Девочке на Новый год подарили щенка и они побежали играть в сад. Играли целый день и очень устали. Из еловых лап они сделали подстилку и легли отдохнуть.

Комментарии жюри:

Отличный дизайн и посыл

(переведенный комментарий на японском языке)

Это так мило, что собачка и девушка – друзья и вместе отдыхают

Очень милая и исцеляющая картинка

Чувствуется новый стиль в новогодней открытке

 

2 место

Галиуллина Алина, 14 лет,

г. Санкт-Петербург

На открытке я нарисовала собачку японской пароды сиба-ину и цветы сакуры

Комментарии жюри:

(переведенный комментарий на японском языке)

Очень красивые цвета, милая открытка!    

Освежающая и милая открытка

Приятные цвета и дизайн!

 

3 место

Есина Наталия, 14 лет,

г. Хабаровск

В своей открытке я хотела показать приход весны. С неба еще падают снежинки, но уже появились первые цветочки, которыми украшенасобака. Собака символизирует настуление Нового 2018 года.

Комметарии жюри:

Интересная манера исполнения

(переведенные комментарии на японском языке)

Очень милая открытка, очень красивые наклейки

Новогодняя елка и поздравления в новым годом (迎春) очень интересно и сделано очень по-русски

 

4 место

Кращук Дарья, 14 лет,

п. Ванино (Хабаровский край)

 На данной открытке изображена собака, символ этого года. Рядом с ней сидит девушка, как всем известно, собака лучший друг человека. Девушка протягивает руку к собаке, т.е., протягивает руку в новый 2018 год. Собачка и человек мирно сидят и смотрят на улицу. Песик мило подтягивается и улыбается, это означает, что каким бы ни бы, данный год, желтя собака обязательно нам улыбнется.

Комментарии жюри:

(переведенные комментарии на японском языке)

Интересно, что в японской традиционной комнате сидит девушка европейской внешности

 

5 место

Штукарев Денис, 16 лет,

г. Новосибирск

Я старался нарисовать открытку в традиционном стиле рисовки. В основу всего я положил самые простые символы Японии, такие как врата Тирии и гора Фуджи. Также традиционное поздравление с Новым годом и символ этого года – собака. Но так как это новогодняя открытка, то главное в ней это поздравление и пожелание! Поэтому я не стал захламлять её лишними элементами, и оставил только самое важное.

Комментрии жюри:

(переведенные комментарии на японском языке)

Я думаю, что открытка очень хорошо сделана, все детали простых и приятных цветов