Победитель

Вокуева Алиса, 8 лет,

г. Санкт-Петербург

На открытке я изобразила собачку, символ наступающего Нового года. Для меня собака — это добрый и надежный друг. И я хочу чтобы новый год для всех был  добрым и счастливым, и  чтобы у каждого был настоящий верный друг.

Комментарии жюри:

(переведенные комментарии на японском языке)

Открытка передает, какая добрая это собака

Собака очень милая, очень хорошо показана российская зима, но в то же время и теплота России.    

В этой картине хорошо видно отношение автора к собакам. Она реалистичная и очень милая.

 

2 место

Сомкова Анастасия, 8 лет,

г. Королёв (Московская область)

На открытке изображён зимний вечер. Белым цветом, как снег, на фоне неба еле заметно написан иероглиф «зима» и справа новогоднее поздравление.

Комментарии жюри:

(переведенные комментарии на японском языке)

Очень взрослая картинка. Замечательное написание еле виднеющегося иероглифа «зима».

Очень по-японски

Передается атмосфера спокойной зимы

 

3 место

Панкрашкина Мария, 10 лет,

г. Москва

Собака – как символ 2018 года, на волшебных крыльях летит за желанной японской рыбкой, как и мы – люди тоже «летим» или просто стремимся к своим мечтам. И этой открыткой я хотела пожелать всем-всем людям на Земле, чтобы они тоже поймали свою заветную золотую рыбку!

Комментарии жюри:

Самый интересный и мотивирующий посыл.

(переведенные комментарии на японском языке)

Замечательная открытка с с капелькой мистики. Очень хорошая идея о том, что собака прыгает навстречу своей мечте (рыбке).

Очень оригинальная идея

Замечательный посыл и оригинальный дизайн с рыбкой и собакой.

 

 

4 место

Соболева Елизавета, 10 лет,

г. Пермь

На открытке я нарисовала свою любимую собаку. Она любит лежать на солнце и играть на траве и кушать суши. Она верная и добрая собачка. Я ее очень люблю. Мы с ней часто играем на природе в разные игры, а больше всего она любит играть в мячик.

Комментрии жюри:

(переведенные комментарии на японском языке)

Очень позитивная открытка

 В открытке чувствует счастье

Очень забавно, что собачка любит суши.

 

5 место

Клименко Полина, 9 лет,

г. Пермь

Собака — символ 2018 года. В 2017 году она ела только косточки, а вот в наступившем 2018 году она мечтает полакомиться японскими суши. Собака загадала желание. Ведь в Новом году мечты сбудутся. Открытку отправлю почтой.

Комментарии жюри:

Рада, что собачка наконец-то сможет поесть

(переведенные комментарии на японском языке)

Мне очень понравилось мордочка собаки, которая так ждала дня, когда она сможет покушать суши.  

Хорошая идея

Собачка очень милая