С 2017 года Отдел японской культуры проводит онлайн-лекции по методике преподавания для преподавателей японского языка, рассматривая занятия с применением учебных пособий «Маругото», разработанных на основе стандарта преподавания японского языка Японского фонда (Japan Foundation Standart). В связи с тем, что поступило много пожеланий на последующих лекциях провести разбор материалов среднего уровня (中級1,中級2), осенняя серия семинаров 2020 будет посвящена именно им.

Если из-за отличия структуры учебных пособий среднего уровня от материалов уровней А1-А2 у вас возникали сомнения, как лучше построить урок, то эти семинары точно для вас! Мы разберем все основные моменты, послушав выступление лектора, а также путем составления планов уроков и участия в обсуждениях. Будем рады увидеть вас на семинарах!

1. Даты: 6 ноября – 11 декабря 2020 года, курс из 6 семинаров

※ Возможны изменения в связи с количеством участников

2. Время: каждую пятницу 13:00 – 15:00 (120 мин.) – по московскому времени

3. Для кого предназначен семинар: для тех, кто преподает японский язык на территории России и стран СНГ. Количество участников: ≈ 12 человек.

※ Данный семинар не является семинаром для изучающих японский язык по учебникам «Маругото». Семинар предназначен исключительно для преподавателей и лиц, заинтересованных в преподавании японского языка.

※ Поскольку будем разбирать учебник уровня В1, желательно, чтобы участники имели опыт преподавания по «Маругото» и понимали основную концепцию учебников (поскольку подробного объяснения основной концепции не предусмотрено).

※ В случае, если будет подано большое количество заявок, то отбор участников будет производиться исходя из ценности семинара для каждого отдельного участника и возможных результатов участия.

4. Преподаватель: Куроива Сатико (cтарший специалист по японскому языку Japan Foundation, приглашенный преподаватель МГПУ)

5. Язык проведения: японский

6. Стоимость участия: бесплатно

7. Содержание:

　※ Данное содержание является предварительным. Возможны небольшие изменения на основе ваших анкет.

1-й семинар	・Ориентация ・Краткая информация об учебнике『まるごと』B1 ・Разбор основных моментов учебника『まるごと』中級1（B1）- 1 часть
2-й семинар	・Выступление участников с планами уроков – 1 ・Разбор основных моментов учебника『まるごと』中級1（B1）- 2 часть
3-й семинар	・Выступление участников с планами уроков – 2 ・Обратная связь – 1, обсуждение
4-й семинар	・Выступление участников с планами уроков – 3
5-й семинар	・Выступление участников с планами уроков – 4 ・Обратная связь – 1, обсуждение
6-й семинар	Выступление участников с планами уроков (дополнительное время) ・Об оценке навыков говорения（предварительно）

 

8．Об участии:

・Всем, кто посетил более 2/3 занятий и выполнял задания (в т. ч. выступал с планом урока), по окончанию серии семинаров будет выдан сертификат.

・Для проведения онлайн-семинара будет использоваться бесплатная платформа для проведения онлайн видео-конференций Zoom. Участники принимают участие, используя личные компьютеры либо смартфоны. Ссылка на онлайн-встречу будет выслана позже.

・Для участия необходим микрофон, также желательно наличие веб-камеры. Просим подготовить данное оборудование самостоятельно.

・Также просим вас самостоятельно подготовить учебник, который будет использоваться на семинарах:（『まるごと　日本のことばと文化』中級1（B1）（на террритории России его можно приобрести на сайте Tokado Webstore:  http://www.tokado.ru）

Электронную версию учебника можно купить на сайте amazon или в google play: https://www.sanshusha.co.jp/np/blog/recid/62/.

Наличие учебника необходимо, поскольку во время лекции мы будем с ним сверяться.

・Регистрация на семинары по ссылке: https://forms.gle/BV8fRaQU7y7MgGHV7　

・Окончание регистрации：26 октября 23:59 (по московскому времени)

※ Результат отбора а также ссылка на видео-конференцию будут сообщены 29 октября

9.Контакты:

Отдел Японской Культуры ≪Japan Foundation≫ в ВГБИЛ

Россия, 109 240, Москва, Николоямская ул., 1/ ВГБИЛ / 4 этаж

Телефон: 8-495-626-55-83/85　fax: 8-495-626-55-68 

Сайт:  http://www.jpfmw.ru

Почта ：japanfoundationmw@gmail.com

Ответственные：Куроива Сатико, Украинцева Анна